Qualifed Soybean Exporters to China of Ukraine

No.
序号
Full Name
企业全称
Short Name
企业简称
Address
企业地址
1KERNEL-TRADE, LIMITED LIABILITY COMPANY“KERNEL-TRADE” LLC01001,  Ukraine,  Kyiv, 3, Tarasа Shevchenkа Lane
2ENTERPRISE WITH FOREIGN INVESTMENTS 《VITERRA UKRAINE》EFI 《VITERRA UKRAINE》03150,
Ukraine,
city of Kyiv,
100 Velyka Vasylkivska street
3LIMITED LIABILITY COMPANY “Cargill A.T.”“Cargill A.T.” LLC01601, Ukraine, Kyiv, 3,  Mechnykova street
4Limited Liability Company “NATASHA-AGRO”LLC “NATASHA-AGRO”17461,Ukraine,Chernigov region,Bobrovitskiy district,
v. Nova Basan,27, Tsiganivka Str.
5AGRICULTURAL LIMITED LIABILITY COMPANY “KHLIBOROB”“KHLIBOROB” ALLC42530,Ukraine,Sumy region,Lipova Dolyna district,
Podilky village,Parkova street 
6LIMITED LIABILITY COMPANY
“AGROTRADE EXPORT”
«AGROTRADE EXPORT» LLC61052,Ukraine,Kharkiv,Dmytrivska street, 31/35
7Private joint-stock company
“PODILLYA FOODS COMPANY”
PJSC “PODILLYA FOODS COMPANY”24600,Ukraine,Vinnytsia region,Kryzhopol,74-A, Yuriya Tiutiunnyka street
8Subsidiary enterprise with foreign investment «Suntrade»Suntrade S.E.01030, Ukraine,  Kiev,19-21A, Bogdana Khmelnytskogo street
9Limited liability company
“CLOV”
LLC “CLOV”01133,Ukraine, Kiev,18/7, Henerala Almazova street, office 505
10Limited liability company
“Baryshevska grain company”
LLC “Baryshevska grain company”07500,
Ukraine,
Kyiv region,
Baryshevka,
Torphyana str, 11
11‘AGRARIAN SYSTEM TECHNOLOGIES’ LIMITED‘A.S.T’ LLC08666,
Ukraine,
Kyiv Region,
Vasylkiv district,
Sokolivka,
4 Urozhayna Str., 
12Limited Liability Company ‘TAS AGRO NORTH’LLC ‘TAS AGRO NORTH’17270,
Ukraine,
Chernihiv region,
Talalaivka district,
village Kharkove,
 42 Naumenka str
13Limited Liability Company ‘APK KOLOS AGRO’LLC ‘APK KOLOS AGRO’30320,
Ukraine,
Khmelnytsky region,
 Izyaslavsky district with Pluzhne,
st. Bortnik, 5
14Limited Liability Company ‘AGROPRODSERVICE INVEST’LLC ‘AGROPRODSERVICE INVEST’47631,
Ukraine,
Ternopil region,
Kozova district,
Kozliv,
street Zarudka, 1v
15LIMITED LIABILITY COMPANY “COFCO AGRI RESOURCES UKRAINE”“COFCO AGRI RESOURCES UKRAINE” LLC01133,  Ukraine, Kyiv, 32-B Eugene Konovalets street,
office 1019
16“ACRIS-GROUP”
LIMITED LIABILITY COMPANY
“ACRIS GROUP” LLC01032,
Ukraine,
Kiyv,
106-B, Zhylyanska str
17Limited Liability Company ‘CHINA-UKRAINIAN AGRICULTURAL COMPANY ‘FANDA’LLC ‘CUAC ‘FANDA’15300,
Ukraine
Chernihiv region,
Koriukivskyi district,
Koriukivka city,
 89, Karla Marks street
18LIMITED LIABILITY COMPANY “AP IMPORT”“AP IMPORT” LLC04119,
Ukraine,
Kyiv,
27-T, letter A, Degtyarivska street, 
19Limited Liability Company “UKRAINIAN SOLOD”LLC “UKRAINIAN SOLOD”12463,
Ukraine,
Zhitomir region,
v. Ozeranka,
Pushkina str. 3
20Limited Liability Company “BORSCHIVSKY AGRICULTURAL COMPANY”LLC “B.A.C.”29019,
Ukraine,
Khmelnytsky region,
Khmelnitsky city,
Starokonstyantynivske shosse street,
house 26, room 15
21AGRICULTURAL LIMITED LIABILITY COMPANY “HOVTVA”“HOVTVA” ALLC 38400,
Ukraine,
Poltava region,
Reshetylivskyi town,
96, Poltavska street
22VA UKRAINE Limited Liability CompanyLLC “VA UKRAINE”04071,
Ukraine,
Kyiv c.,
Khoryva str, 4, apt. 9
 
23Private Enterprise “Sunrize Agro”PE “Sunrize Agro”02152,
Ukraine,
Kyiv,
14 Berezniakivska str, apt 197
24Limited Liability Company “CITY-AGRO”LLC “CITY-AGRO”65014,
Ukraine,
Odesa,
1V, Kanatna st, of 305
25RESURSMETAL Limited Liability CompanyLLC “RESURSMETAL”54002,
Ukraine,
m. Mykolaiv,
vul. Mala Morska, bud. 108
26LIMITED LIABILITY COMPANY «AHROTAIP»LLC «AHROTAIP»08147,
Ukraine
Kyiv region,
Kyievo-Sviatoshynskyi district,
Sofiivska Borshchahivka village,
12-А, Zelena street
27Limited Liability Company ‘Tekline“LLC “Tekline“65048,
Ukraine,
Odessa,
2G, Bol’shaya Arnautskaya
28Olam Ukraine
Limited liability company
Olam Ukraine LLC01011,
Ukraine,
Kyiv,
22, Rybalska str.
29Limited Liability Company “KNIAZHI LANY”LLC “KNIAZHI LANY”80733,
Ukraine,
Lviv region,
Zolochiv district,
 v. Kniazhe,
47 Shevchenka str
30Limited Liability Company “APHDON”LLC “APHDON”03113,
Ukraine,
Kyiv city,
9A, Polkovnyka Shutova street
31“AGRO L V LIMITED” LIMITED LIABILITY COMPANYLLC “AGRO L V LIMITED”80440,
Ukraine,
Lviv region,
Kamyanka-Buzka district,
village of Zabuzhzhya,
43, Sichovykh Striltsiv street
32Limited Liability Company “SELYANSKE AHRO”LLC “SELYANSKE AHRO”34754,
Ukraine,
Rivnenska region,
Village Chernytsia,
Nova street, house 48
33LIMITED LIABILITY COMPANY «Stil-Treidynh»« Stil-Treidynh » LLC04050,
Ukraine,
Kyiv
8, Biloruska Str.
34Limited Liability Company «AGROLEADER EUROPE»LLC “AGROLEADER EUROPE”Ukraine,
01024,
Kyiv
Akademika Bohomol’tsya Str.,
apart. 81, 7/14 build.
35Limited Liability Company «Gilden Grain and Company»LLC «Gilden Grain and Company»79058,
Lviv region,
Lviv city,
6/29 Masaryka Street
36Limited liability company
“Dilex Trade”
LLC “Dilex Trade”01042,
Ukraine,
Kyiv,
4/6 Ioanna Pavla II str,
Building A, Office 816B,
37Limited Liability Company “Subotiv”LLC “Subotiv”20940,
Ukraine,
Cherkasy region,
Chigirin district,
27 Svyatoillinska str
38Limited Liability Company “ALL GRAIN”LLC “ALL GRAIN”02088,
Ukraine,
Kyiv,
10 Promyslova str, office 4
39“Cygnet-Tsentr”, LIMITED LIABILITY COMPANY“Cygnet-Tsentr”, LLC13543,
Ukraine,
Zhytomyrska region,
Popilnianskiy district,
Village Andrushky,
5, Zavodska street
40Agriculture Enterprise “Danya”AE “Danya”70422,
Ukraine,
Zaporozhye region,
Zaporozhye district,
village New Zaporizhzhia,
Kirova str., 1-V
41LIMITED LIABILITY COMPANY “SK-AGRO”“SK-AGRO” LLC42506,
Sumy region,
Lipova Dolyna district,
Sukha Grun village,
Pershotravneva street, 1
42Limited Liability Company
 “Agrotech-Garantiya”
“Agrothech-Garantiya” LLC37613,
Ukraine,
Poltava region,
Mirgorodsky district
Village Komyshnia,
Myru str, 107
43Limited Liability Company “Zoria Podillya Foods Company”LTD foods company “Zoria Podillya”23700,
Ukraine,
Vinnitsa region,
Gaysin,
150, Zavodska st
44Private enterprise “Kachan-07”PE “Kachan-07”47671,
Ukraine,
Ternopol region,
Kozovskiy district,
v. Shepanov
45Limited Liability Company
 “DP Zernyatko”
LLC  “DP Zernyatko”15650,
Ukraine,
Chernihiv region,
Mena district,
Pokrovske,
56, Siverska street
46Limited liability company “Promvagontrans”LLC “Promvagontrans”01015,
Ukraine,
Kyiv,
2 Zapecherniy av
47LIMITED LIABILITY COMPANY “SINOPHARM UKRAINE”LLC «SINOPHARM UKRAINE»04080 Ukraine, Kyiv, Kyrylivska str., 15
48“ACRIS AGRO GROUP”
LIMITED LIABILITY COMPANY
“ACRIS AGRO GROUP” LLC01032,
Ukraine,
Kiyv,
106-B, Zhylyanska str
49Limited Liability Company Grain-ExportGrain-Export LLC68000,
Ukraine,
Odessa region,
Chernomorsk,
2/2-N, Peace avenue
50“ACRIS AGRO”
LIMITED LIABILITY COMPANY
“ACRIS AGRO” LLC01032,
Ukraine,
Kiyv,
106-B, Zhylyanska str
51Limited Liability Company
“TAS AGRO WEST”
LLC “TAS AGRO WEST”22500,
Ukraine,
Vinnytsya region,
Lypovets,
Heroiv Maydanu str. 63
52Limited liability company
“BUNKER HILL”
LLC “BUNKER HILL”03038,Ukraine,Kiev,4, Mykoly Hrynchenka St

Qualifed Corn Storage to China of Ukraine

No.
序号
Full Name
企业全称
Legal Address
注册地址
Storage Address
仓库地址
Vinnytsia region
1Limited Liability Company
“AGRODAR – BAR”
23032,                                                 Ukraine,                                             Vinnitsa region,                                          Bar district,                                        Mizhlissya village,                                          2 Lisova street23032,                                                Ukraine,                                          Vinnitsa region,                                       Bar district,                                      Mizhlissya village,                                       2 Lisova street
2Branch “Khmilnytsky elevator” ADM Ukraine LLC”22000,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Khmilnyk,
26, Basylya Poryka street
22000,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Khmilnyk,
26, Basylya Poryka street
3AP NVP “Vizyt22067,
Ukraine,
Vinnytska oblast.,
Khmilnytsky district,
Tomashpil village,
19, I. Bohuna str.
31416,
Khmelnytska oblast.,
Starosynyavsky district,
Adampil village,
1, I. Pryvokzalna str.
4LLC “TAS AGRO WEST”22500,
Ukraine,
Vinnytsya region,
Lypovets city,
Heroiv Maydanu street 63
22525,
Ukraine,
Vinnytsya region,
Lypovetskiy district,
Zoziv village
Molodizhna street 29 E
5Private joint-stock company “PODILLYA FOODS COMPANY”24600,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Kryzhopil district,
Kryzhopil,
74-A, Yuria Tiutiunnyka street
24615,
Ukraine,
Vinnitsa region,
Kryzhopol district,
Gorodovka village,
105, Blagovishchenska street
6Limited Liability Company
“ZHMERINSKY ELEVATOR”
23100                                                  Ukraine,                                               Vinnitsa region,                                  Zhmerynka,                          Chernishevskogo str.4223100                                                  Ukraine,                                               Vinnitsa region,                                  Zhmerynka,                          Chernishevskogo str.42
7LLC ‘HLIBOROB-GOLENDRY’22155,
 Ukraine,
Vinnytsia region,
Kozyatyn district,
Zozulyntsi village,
Zakhysnykiv Vitchyzny street, 38
22442,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Kalinov district,
Golendry village,
Pryvokzalna street, 42
8Affiliate ALLC “Agrokryazh” “Vendichansky elevator”24024,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Mohyliv Podilskyi district,
Yaryshiv village,
Street Home, 161
24032,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Mohyliv Podilskyi district,
Wendychany urban-type village,
Vinnytska street, 21-M
9“HRISTINIVSKE HPP” Ltd23252,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Vinnytsia district,
Town Voronovytsia,
Highway Sryi-Ternopil-Kirovohrad-Znamyanka,
412 km+308m,
House b/n

20001,
Ukraine,
Cherkasy region,
Khrystynivka district,
Khrystynivka,
Street Jubilee, 20
10LLC “AGKOD”22142,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Kozyatyn district,
Sokilets village,
Bilotserkivs’ka street, 44
22142,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Kozyatyn district,
Sokilets village,
Bilotserkivs’ka street, 44
11LLC “NATALKA”24545,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Ympolsky district,
Village Tsekynivka
24500,
Vinnytsia region,
Yampil,
Street Chernyakhovsky, 11 a
12“SFG “PN PODILLYA” LLC
22134,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Kozyatyn district,
Peremoha village,
Molodizhna street, 35
22134,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Kozyatyn district,
Peremoha village,
Volodymyra Chornousa street, 47
13Limited Liability Company “Zoria Podillya Foods Company23700,
Ukraine,
Vinnitsa region,
Gaysin,
150, Zavodska st
23700,
Ukraine,
Vinnitsa region,
Gaysin,
131-a, Zavodska st
14«SHK «Vinnytska Promyslova Grupa» LLC (smt. Wendychani )22800,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Nemirov city,
226-a Soborna Street
24032,
Vinnytsia region,
Mohyliv-Podilskyi district,
smt. Vendichani,
80 Privokzalna Street
15«SHK «Vinnytska Promyslova Grupa» LLC (smt. Vapniarka)
22800,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Nemirov city,
226-a Soborna Street
24240,
 Vinnytsia region,
Tomashpilskyi district, smt. Vapnyarka, 253 Independence St.
Volyns`ka region
16 LLC ‘Pyatydni’44730, Ukraine, Volyn region, Volodymyr-Volynsky district, v Pyatydni, street Independence, 5644730,
 Ukraine,
Volyn region,
city Ustilug
17DOCHIRNYE PIDPRYYEMSTVO AHROFIRMA LUHA-NOVA PRYVATNOHO PIDPRYYEMSTVA UNIVERSAM45325,
Ukraine,
Volyns’ka obl,
Ivanychivskyy r-n,
selo Myshiv
44700,
Ukraine,
Volyns’ka oblast’,
Volodymyr-Volyns’kyy rayon,
s. Fedorivka,
vul. Ustyluz’ka, 6
Dnipropetrovsk region
18Limited Liability Company
“Unigrain-Basis”
51610,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region,
Myshurin Rih vill.,
1, Bohdana Khmelnytskoho street
51610,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region,
Myshurin Rih vill.,
1, Bohdana Khmelnytskoho street
19Limited Liability Company
“GRAIN TECH AGRO”
51325, Ukraine, Dnipropetrovsk Region, Yrivka district, Varvarivka, 26 A Prystantsiyna51325,
Ukraine,
Dnipropetrovsk Region,
Yrivka district,
Varvarivka,
26 A Prystantsiyna
20Borivaje Limited Liability Company49006,
Ukraine,
Dnipropetrovsk Region,
Dnipro,
Pushkin avenue, 4
67550,
Odesa region,
Limanskiy district,
Novi Biliari,
 10 Industrialna Str.
21GRAIN TRANSSHIPMENT LIMITED LIABILITY COMPANY49022,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region,
Dnipro,
street Marshal Malinowski,
house 102, building D
49022,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region,
Dnipro,
street Marshal Malinowski,
house 102, building D
Zhytomyr region
22“Cygnet-Tsentr”, LIMITED LIABILITY COMPANY13543,
Ukraine,
Zhytomyrska region,
Popilnianskiy district,
Village Andrushky,
5, Zavodska street
13543,
Ukraine,
Zhytomyrska region,
Popilnianskiy district,
Village Andrushky,
5, Zavodska street

22109,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Koziatyn village,
Pokrovska str, 78
23Limited Liability Company “UKRAINIAN SOLOD”12463,
Ukraine,
Zhitomir region,
v. Ozeranka,
Pushkina str. 3
13303,
Ukraine,
Zhytomir region,
c. Berdychiv,
Vatutina str. 10
24Limited Liability Company “Berdychiv-Zerno”10001
Ukraine,
Zhytomyr,
85A Serhiy Paradzhanov st
13300,
Ukraine,
Zhytomyr oblast,
Berdychiv,
84  Zhytomyrska st,
25ALLC B KHMELNYTSKY13043,
Ukraine,
Zhytomyr reg,
v. Romanivka,
Tranzitna str. 3-b
13043,
Ukraine,
Zhytomyr reg,
v. Romanivka,
1 May str., 2
26Limited Liability Company “ZERNOPROM AGRO”11106,
Ukraine,
Zhytomyr region,
Ovruch district,
Radchytsi village
Shevchenko str., 39
12402,
Ukraine,
Zhytomyr region,
Zhytomyr district,
Oliyivka village,
19-A,Z, Zviahelska street
27Limited Liability Company
“PORTTRANSBUD”
11106,
Ukraine,
Zhytomyr region,
Ovruch district,
Radchіtsа village,
39 Shevchenko street
11106,
Ukraine,
Zhytomyr region,
Ovruch  district,
Radchіtsа village,
39 Shevchenko street
28LLC “AGRO-REGION LUBAR”13106,
Ukraine,
Zhytomyr region,
Lubar district,
village Yurivka,
street Gorky, 71
13106,
Ukraine,
Zhytomyr region,
Lubar district,
village Yurivka,
street Gorky, 71
Ivano-Frankivsk region
29Limited liability company “SPETSAGROPROEКT”76000,
Ukraine,
Ivano-Frankivsk,
29, Promyslova street
77000,
Ukraine,
Ivano-Frankivsk region,
Rohatyn city,                                              18-А, Halytsia street
30LLC” GAIY”77422,
Ukraine,
 Ivano-Frankivsk region, Tysmensky district,
 Yamnytsya village
47728,
Ukraine,
Ternopil region,
 Ostriv village,
str. Promyslova, 12a
Kyiv region
31“Ukrainian Elevator Company” Limited liability Company  (Serdukivskiy grain warehouse)04073,                                                 Ukraine,
Kyiv,                                                              1-A, Sportyvna square,
BC “Gulliver”,
15 floor
20753,                                               Ukraine,
Cherkasy region,
 Smilyans’kyj distr.,
 Serdiukivka,
 Zaliznychna street, 1
32Branch of JSC “SFGCU”
“Mykolaivskyi port elevator”
01033,
Ukraine,
Kyiv,
1, Saksahanskoho street
54034,
Ukraine,
Mykolaiv,
122/1 Persha slobidska street
33Branch of JSC “SFGCU”
“Odesa grain terminal”
01033,
Ukraine,
Kyiv,
1, Saksahanskoho street
65003,                                               Ukraine,
Odesa,
4, Khlibna Havan street
34Branch of JSC “SFGCU”
“Pyriatynskyi grain products plant”
01033,
Ukraine,
Kyiv,
1, Saksahanskoho street
37000,
Ukraine,
Poltava region,
Pyriatyn,
52, Soborna street
35Branch of JSC “SFGCU”
“Lubenskyi seed processing plant”
01033,
Ukraine,
Kyiv,
1, Saksahanskoho street
37552,
Ukraine,
Poltava region,
Lubenskyi district,
Zasullia village
137, Molodizhna street
36Branch of JSC “SFGCU”
“Krolevetskyi grain products plant”
01033,
Ukraine,
Kyiv,
1, Saksahanskoho street
41300,
Ukraine,
Summy region,
Krolevets,
10, Andriivska street
37Branch of JSC “SFGCU”
“Umanskyi elevator”
01033,
Ukraine,
Kyiv,
1, Saksahanskoho street
20300,
Ukraine,
Cherkasy region,
Uman,
7, Starytskogo street
38Limited Liability Company “Polissya Zernoproduct”01015,
Ukraine,
Kyiv,
46/2, Moskovska street, of.211
12430,
Ukraine,
Zhytomyrs’ka oblast,
Zhytomyrs’kyi district,
Stanyshivs’ka sil’s’ka rada,
Complex of buildings and structures №21
39Limited Liability Company
“Pechanivsky Combinat
Hleboproduktov”
01133,
Ukraine,
Kyiv,
27, Yevhena Konovaltsia street
13045,
Ukraine,
Zhyromyrs’ka oblast,
Romanivs’kyi district,
Pechanivka,
1a Tsentralnaya street
40Limited liability company
“LANOVCY INVEST”
01015,
Ukraine,
Kyiv,
46/2, Moskovska street, of.211
47461,
Ukraine,
Ternopil’s’ka area,                                  Lanivetskyi district                           Hribova,
42а, Losi street
41Limited liability company
“Zolochiv invest”
01025,
Ukraine,
Kyiv,
4/6, Desyatynna st
27405,
Ukraine,
Kirovohrads’ka oblast,
Znamyanka,
95, Osadchoho st

24240,
Ukraine,
Vinnyts’ka oblast,
Tomashpil’skyi distr,
Vapnyarka town,
6, Haharina st
42Limited Liability Company “Skvyrsky Kombinat Khlibproduktiv”09000,
Ukraine,
Kyivska oblast,
Skvyra town,
25, Kyivska Str.
09000,
Ukraine,
Kyivska oblast,
Skvyra town,
25, Kyivska Str.
43Limited Liability Company
“TAK-Agro”
09800,
Ukraine,
Kyiv region,
Tetiiv,
3, Soborna street
09800,
Ukraine,
Kyiv region,
Tetiiv,
27, Kyivska street
44Limited Liability Company  “Belgravia”01133, Ukraine,
Kyiv,
32-B, Yevhena Konovaltsia street, of. 1019
52433,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region, Solonyansk district, Sviatovasylivka village,
19, Pryvokzalna street
45‘A.S.T.’ LLC4 Urozhayna Str., Sokolivka, Vasylkiv district., Kyiv Region, 08666, Ukraine13545,
Ukraine
Zhytomyr oblast
Popilnianskyi district,
Pavoloch Village,
Pavolochska silska rada,
 complex of buildings and structures 1, 
46Branch “Dnipropetrovsk River Port”
JSSK “UKRRICHFLOT”
04071,
 Ukraine,
Kyiv
8 Elektrykiv Street,
49021,
 Ukraine,
Dnipro,
11, Amur-Gavan`street
47Limited Liability Company  “OLSHANITSKY ELEVATOR”09600,
Ukraine,
Kyiv region,
Rokitnyanskiy district,
Olshanitsa village,
Pryvokzalnaya street, building 3
09635,
Ukraine,
 Kyiv region,
Rokitnyanskiy district,
 Olshanitsa village,
Pryvokzalnaya street, building 3
48Limited Liability Company  “MEDVYNSKE KHLIBOPRYIMALNE PIDPRYEMSTVO”09751,
Ukraine,
 Kyiv region,
Boguslavsky district,
Medvyn village,
Oleksandra Vasilenko street, building 125
09751,
Ukraine,
Kyiv region,
Boguslavsky district,
Medvyn village,
Oleksandra Vasilenko street, building 125
49Limited Liability Company ‘ZERNOGRUPA LTD’01032,
Ukraine,
 Kyiv city,
Simona Petliury Street, building 30
22200,
Ukraine,
Vinnytsia region,
city Pogrebyshche,
Pryvokzalnaya street, building 47
50Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Novoukrayins’kyj kombinat khliboproduktiv’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
27100,
Ukraine
 Kirovograd region,
Novoukrainka,
28 Chaikovskoho
51Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Khlibna baza №78’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
26232,
Ukraine
 Kirovograd region,
Zlynka village,
Malovyskivkyi district,
25-a, Horkoho street
52Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Vradiivskyi elevator’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
56301,
Ukraine
Mykolayiv region,
Vradiivka,
2, Heroiv Vradiivshchyny street
53Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Kobeliatskyi grain products plant’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
39213,
Ukraine
Poltava region,
Kobeliatskyi district,
Butenky village,
62, Poltavska street
54Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Dubenskyi grain products plant’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
35600,
Ukraine
Rivne region,
 Dubno,
 50, Zaliznycha street

55Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Sumskyi  grain products plant’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
40022,
Ukraine
 Sumy region,
Sumy,
3, Druha Zaliznychna street
56Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Burynskyi elevator’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
41700,
Ukraine
 Sumy region,
Buryn,
2, Novoselkivska street
57Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Bilokolodiazkyi elevator’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
62540,
Ukraine
 Kharkiv region,
Vovchanskyi district,
Bilyi Kolodiaz,
 2, Khliboroba street
58Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Savynskyi elevator’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
64270,
Ukraine
Kharkiv region,
 Balakliiskyi district,
 Savyntsi,
50 Pryvokzalna street
59Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Bratoliubivskyi elevator’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
74640,
Ukraine
 Kherson region,
 Hornostaivskyi district,
Kostiantynivka village,
 1, Robocha
60Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Holoprystanskyi elevator’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
75600,
Ukraine
Kherson region,
 Hola Prystan,
 1, Elevatorna street
61Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Bohdanivetskyi  grain products plant’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
32211,
Ukraine
Khmelnitsk region,
Khmelnitsk district,
 Bohdanivtsi village,
 1, Pryvokzalna street
62Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Starokostiantynivskyi elevator’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
31100,
Ukraine
Khmelnitsk region,
 Starokostiantyniv,
 1, Kryvonosa street
63Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Khlibna baza №86’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
20000,
Ukraine
 Cherkasy region,
 Khrystynivka,
 1, Pershotravneva street
64Branch ‘Private Jont-Stock Company ‘Zernoproduct MHP’ ‘Yampilsky elevator’08800,                                                     Ukraine,                                                          Kyiv region,
Myronivka,                                                           1, Elevatorna  street
30231,                                         Ukraine,                              Khmelnitsky region,
Belogorsky district,
Yampil city,
42, Pryvokzalna street
65LLC Baryshevska Grain Company branch ‘Nizhyn Elevator’07500,
Ukraine,
Kyiv region,
Baryshivka
Torphyana str. 11
06601,
 Chernigiv region,
 Nizhyn,
Prylutska str. 89-e
66Baryshevska Grain Company LLC, branch Yahotyn silo07500,
Ukraine,
Kyiv region,
Baryshivka
Torphyana str. 11
07700,
Ukraine,
Kyiv region,
Yahotyn,
Yaroslava Mudroho str. 35
67  Baryshevska Grain Company LLC, branch Pyryatyn silo07500,
Ukraine,
Kyiv region,
Baryshivka
Torphyana str. 11
37002,
Ukraine,
Poltava region,
Pyryatyn,
Pivdenna str. 4
68LTD  “Agrotrraid-2000”09133,
Ukraine,
Kiev region,
Bila Tserkva district,
vlg. Terezine,
Kiev-Odessa highway
 82 km+500 m
09133
Ukraine,
Kiev region,
Bila Tserkva district,
vlg. Terezine,
Kiev-Odessa highway
 82 km+500 m
69LLC “SHEKOLAN”03066,
Ukraine,
Kyiv,
Okhtyrskyi Lane, 7
Entrance “H”, building 1,
Office 1-201
19842,
Ukraine,
Cherkasy region,
Drabiv district,
Drabove-Bariatynske,
Hoholia str, 15
70Branch of JSC ‘SFGCU’ ‘Velykolepetyskyi elevator’01033, Kyiv,
1, Saksahanskoho street
74501,
Ukraine,
Kherson region,
Velyka Lepetykha,
157 Khmelnytskogo street
71“ACRIS AGRO GROUP” LLC01032,
Ukraine,
Kyiv,
106-B, Zhylyanska street
11250,
Ukraina,
Zhytomyr region,
Yemilchynskyi district,
Yablunets,
7, Vokzalna street
72Limited Liability Company
“Vitamin-Agro”
08300,
Ukraine,
Kyiv region,
Borispol city,
Village Lubarci,
Kyivskiy Shlyakh street, 84
08360,
Ukraine,
Kyiv region,
Borispol district,
village Lubarci,
Brativ Gopkalo street, 48
73Agricaltural Limited Liability Company “Lubaretske”08360,
Ukraine,
Kyiv region,
Borispol district,
village Lubarci,
Lenina street, 69-A
08360,
Ukraine,
Kyiv region,
Borispol district,
village Lubarci,
Brativ Gopkalo street, 46,47
74“ACRIS AGRO” LLC01032,
Ukraine,
Kyiv,
106-B, Zhylyanska street
35705,
Ukraine,
Rivne region,
Zdolbuniv,
49, Nezalezhnosti street

30000,
Ukraine,
Khmelnytskyi region,
Slavuta,
1, Hannopilske highway street
75Limited liability company
“Panda”
01015,
Ukraine,
Kyiv,
Of 211, Moskovska st, 45/2
66302,
Ukraine,
Odes’ka oblast,
Podilsk,
50-richchya Zhovtnya st, 218
76Odessa department of the branch “CTS “Liski” of JSC “Ukrzaliznytsia”03150,
Ukraine,
Kyiv,
5 Ezhi Giedroyca
67664,
Ukraine,
Odessa region,
Belyaevsky district,
Usatove village,
14 Zaliznichnikiv street
77“Interagroinvest” LLC
(smt. Stavishche)
09401,
Kyiv region,
Stavyshche district,
Smt. Stavishche,
4 Cymbal Sergiy  St.
09412,
Kyiv region,
Stavyshche district,
village Ivanivka,
122 Klimenko Simyi St.
Kirovograd region
78Limited Liability Company  “SVITLOVODSK RIVER TERMINAL”27500,
Ukraine,
Kirovograd region,
Svitlovodsk,
1-A, Lisozavodska street
27500,
Ukraine,
Kirovograd region,
Svitlovodsk,
1-A, Lisozavodska street
79Limited Liability Company
“KOROLIVSKE HPP”
28056,
Ukraine,
Kirovograd region,
Korolivka,
1-B, Gagarina street
28056,
Ukraine,
Kirovograd region,
Korolivka,
1-B, Gagarina street
80Limited Liability Company
“HPP DOBRONADIIVSKE”
28054,
Ukraine,
Kirovograd region,
Dobronadiivka,
59, Pryvokzalna street
28054,
Ukraine,
Kirovograd region,
Dobronadiivka,
59, Pryvokzalna street
81Company with additional liability “Fundukliyivske HPP”27300,
Ukraine,
Kirovograd region,
Oleksandrivka,
3, Vokzalna street
27300,
Ukraine,
Kirovograd region,
Oleksandrivka,
3, Vokzalna street
82Company with additional liability “Tsybulivske HPP”27340,
Ukraine,
Kirovograd region,
Oleksandrivskiy district,
Mykhailivka,
18, Vokzalna street
27340,
Ukraine,
Kirovograd region,
Oleksandrivskiy district,
Mykhailivka,
18, Vokzalna street
83LLC “Torgovey Dom “Tvorets”26000,
Ukraine,
Kirovograd region,
Novomyrhorod city,
street Zaliznechna, 45
26000,
Ukraine,
Kirovograd region,
Novomyrhorod city,
street Zaliznechna, 45
84SFG “Diedov”SFG “Diedov”27300,
Ukraine,
Kirovograd region,
Oleksandrivka,
1-B Zaliznychna str.
Lviv region
85Limited Liability Company
 “Hnizdychiv”
81740,                                             Ukraine,
Lviv region,
Zhidachev district,                     Hnizdychiv town,                                        1,Hrushevskoho street
81740,                                             Ukraine,
Lviv region,
Zhidachev district,                     Hnizdychiv town,
1, Hrushevskoho street
86LLC “KNIAZHI LANY”80733,
Ukraine,
Lviv region,
Zolochiv district,
 v. Kniazhe,
47 Shevchenka str
80733,
Ukraine,
Lviv region,
Zolochiv district,
v. Hylchitsi,
14, Zavodska str
87PC “Agrofirma “Dzony”81261,
Ukraine,
Lviv region,
Peremyshlyany district,
Bolotnya,
1, Shevchenka street
81261,
Ukraine,
Lviv region,
Peremyshlyany district,
Bolotnya,
1, Shevchenka street
Mykolayiv region
88NIBULON Agricultural Limited Liability Company branch “Voznesenska”54002,                                                               Ukraine,
Mykolayiv,
Kabotaznuy spusk, 1
56541,
Mykolaivska obl,
Voznesenskyi r-n,
s. Buzke
kompleks budivel i sporud № 7
89NIBULON Agricultural Limited Liability Company branch “Pereyaslavska”54002,                                                               Ukraine,
Mykolayiv,
Kabotaznuy spusk, 1
08412,                                                      Ukraine,                                                   Kyiv region,                            Pereyaslav-Khmelnytskiy district, Chyrske village,                                     1, Naberzhna street
90NIBULON Agricultural Limited Liability Company branch “Kremenchutska”54002,                                                               Ukraine,
Mykolayiv,
Kabotaznuy spusk,1
39601,
Poltava region,
Kremenchuk,
2-B, Flotska street
91NIBULON Agricultural Limited Liability Company branch “Hradyzk”54002,                                                               Ukraine,
Mykolayiv,
Kabotaznuy spusk,1
39070,
Poltava region,
Hradyzk
23, Ostrovskogo street
92NIBULON Agricultural Limited Liability Company branch “Holoprystanska”54002,                                                               Ukraine,
Mykolayiv,
Kabotaznuy spusk,1
75600,
Kherson region,
Hola Prystan
2-V, Berehova street
93NIBULON Agricultural Limited Liability Company branch “Vitove”54002,                                                               Ukraine,
Mykolayiv,
Kabotaznuy spusk,1
20911,
Cherkasy region,Chyhyryn district,
Vitove
1a, Orbita street
94Greentour-Ex  Limited Liability Company
 
54001,                                                 Ukraine,                                   Mykolaiv,                                             app. 24, 25 Mala Morska street54002,                                                 Ukraine,
  Mykolaiv,
23, 23/13, 23/13a, 23/31, 23/33 Zavodska street 
                               
95Limited liability company Danube Shipping-Stevedoring Company54000,
Ukraine,
Mykolaiv,
9, Zavodska street
54000,
 Ukraine,
Mykolaiv,
23/40, Zavodska street
96NIBULON Agricultural Limited Liability TRANSSHIPMENT TERMINAL54002,
Ukraine,
Mykolaiv,
1, Kabotaznuy spusk
54002,
Ukraine,
Mykolaiv,
1, Kabotaznuy spusk
97NIBULON Agricultural Limited Liability Company branch Kozatska54002,                                                               Ukraine,
Mykolayiv,
Kabotaznuy spusk,1
74343,
Ukraine,
Kherson region,
Beryslavskyi district,
Rjzatske,
77, Naberezhna street
98NIBULON Agricultural Limited Liability Company branch ‘Novoodeska’54002,                                                               Ukraine,
Mykolayiv,
Kabotaznuy spusk,1
56601,
Ukraine,
Mykolaivska obl,
Novoodeskyi r-n,
m. Nova Odesa,
vul. Torhova, bud 80
99NIBULON Agricultural Limited Liability Company branch ‘Marianivska’Ukraine,
Mykolayiv,
Kabotaznuy spusk,1
37412
Ukraine,
Poltava region,
Grebinkivskyi district,
Marianivka,
Stepova, 1a
100Private joint-stock company ‘Mykolaiv Milling Works’54034
Ukraine,
Mykolayiv,
122 First Slobidska Street
54034
Ukraine,
Mykolayiv,
122 First Slobidska Street
101NIBULON Agricultural Limited Liability Company branch Smotrych54002,                                                               Ukraine,
Mykolayiv,
Kabotaznuy spusk,1
32300,
Ukraine,
Khmelnytsky region,
Kamianets-Podilskyi district,
Kaminka,
11-a, Vokzalna street
102NIBULON Agricultural Limited Liability Company branch Denykhivska54002,                                                               Ukraine,
Mykolayiv,
Kabotaznuy spusk,1
09832,
Ukraine,
Kyiv region,
Tetiiv district,
Denykhivka,
3, Kahatna street
103COMPANY «SEA SPECIAL PORT NIKATERA» LTD54052
Ukraine,
Mykolayiv,
23 Ayvazovskogo street
54052
Ukraine,
Mykolayiv,
23 Ayvazovskogo street
104LLC “PROMETEY SILOS” – CHOTIRBOKI SILO54030,
Ukraine,
Mykolayiv,
8 Pushkinska str
30442,
Ukraine,
Khmelnitsky region,
Shepetivsky district,
Chotirboki,
Pryvokzalna str. 1
105COMPANY ‘EVROVNESHTORG’54052,
Ukraine,
Mykolayiv region,
Mykolayiv,
14 Aivaizovskoho street
54052,
Ukraine,
Mykolayiv region,
Mykolayiv,
14 Aivaizovskoho street
Odesa region
106Limited Liability Company
“BROOKLYN-KIEV”
65026,                                               Ukraine,                                     Odesa,
1, Mytna square
65003,                                               Ukraine,
Odesa,
6, Hlibna Havan street
107LIMITED LIABILITY COMPANY
“TRANSSERVIS 2008”
67840,
Ukraine,
Odesa region,
Ovidiopolsky district,
Molodizhne village,
3, Zaliznychna street
67840,
Ukraine,
Odesa region,
Ovidiopolsky district,
Molodizhne village,
3, Zaliznychna street
108 TRANSBULKTERMINAL, JOINT VENTURE IN FORM OF LIMITED LIABILITY COMPANY68000,
Ukraine,
Odesa region,
Chornomorsk,
58, Sukholimansky street
68000,
Ukraine,
Odesa region,
Chornomorsk,
58, Sukholimansky street
109Limited Liability Company “Ukrelevatorprom”65003,
Ukraine,
Odesa,
52/1, Chornomorskoho Kozatstva strееt
65003,
Ukraine,
Odesa,
52/1, Chornomorskoho Kozatstva strееt
110Limited Liability Company
“M. V. CARGO”
67543,
Ukraine,
Odesa region,
Lymansky district,
Vyzyrka village,
60, Oleksiya Stavnitsera street
67543,
Ukraine,
Odesa region,
Lymansky district,
Vyzyrka village,
1, Morska street
111Limited Liability Company
“Grain silo complex “Inzernoexport”
65003,
Ukraine,
Odessa,
3/2, Mykola Gefra street
65003,
Ukraine,
Odessa,
3/2, Mykola Gefra street
112Limited Liability Company
“Olimpex Coupe International”
65003,
Ukraine,
Odesa,
67/69, Otamana Golovatogo street
65003,
Ukraine,
Odesa,
67/69, Otamana Golovatogo street
113Limited Liability Company “IGT”68093,
Odesa region,
Chornomorsk city,
Malodolynske,
1, Shmidta street
68093,
Odesa region,
Chornomorsk city,
Malodolynske,
1, Shmidta street
114LIMITED LIABILITY COMPANY “TRADE WIND TERMINAL”67832,
Ukraine
Odesa region,
Ovidiopolsky district,
Velikodolinske,
1, Enthusiasts street
67832,
Ukraine
Odesa region,
Ovidiopolsky district,
Velikodolinske,
1, Enthusiasts street
115TIS-Grain LTD67543,
Ukraine,
Odesa region,
Kominternivsky district,
Vyzyrka,
60, Chapaeva street
67543,
Ukraine,
Odesa region,
 Lymanskyj district,
 The Village Council of Vyzyrka, First km of Road of Port Yuzhny, Building 1 “A”, 1 “A”/2
116Limited Liability Company
“ JOINT VENTURE RISOIL TERMINAL”
68000,
Ukraine,
Odessa region,
Chornomorsk,
4/1-N, Korabel’na street
68000,
Ukraine,
Odessa region,
Chornomorsk,
14-B, 20-A, 20-B, 20-V, 20-G, Central’na street
117Limited Liability Company
“AGRO-VALLEY”
67832,
Ukraine,
Odesa region,
Ovidiopol district,
v. Velykodolynske,
58A, Mizikevych street
67832,
Ukraine,
Odesa region,
Ovidiopol district,
v. Velykodolynske,
58A, Stantsionnaya street
118LIMITED LIABILITY COMPANY
«UTERRA CARGO»
65045,
 Ukraine,
Odesa reg,
Odesa city,
 st. Preobrazhenskaya, d 34,
office 206
65000,
 Ukraine,
Odesa reg,
Odesa city,
st. M. Borovskogo, 33 A
119Limited liability company
“NIKA MARINE LTD”
65013,
Ukraine,
Odesa region,
Odessa city,
Lokomotivnaya str. 38
65013,
Ukraine,
Odesa region,
Odessa city,
Lokomotivnaya str. 38
120LLC “Greenline Transshipm  ent”67550,
Ukraine,
Odesa region,
Liman district,
Novobilyarsky rural council,
Complex of buildings and structures 1
67550,
Ukraine,
Odesa region,
Liman district,
Novobilyarsky rural council,
Complex of buildings and structures 1
121LLC “TRANS-SERVICE”68000,
Ukraine,
Odessa region,
Chernomorsk,
Street Transportna, building 20/1
68000,
Ukraine,
Odesa region,
Chernomorsk,
sea port Chernomorsk,
street Sukholimanska, 32, warehouse № 8 “TRANS-SERVICE”
122LLC “TIS-MINDOBRYVA”67543,
Ukraine,
Odessa region,
Lymanvsky district,
v. Vyzyrka, st.O. Stavnitsera 60,
67543,
Ukraine,
Odessa region,
Lymanvsky district,
The Village Council of Vyzyrka,
First km of Road of Port Pivdennyi, Building 2 A
123CRANESHIP LTD65014,
Ukraine,
Odessa region,
Odessa,
Primorskiy district, 1/20, Marazlievskaya str, app (off) 505
68120,
Ukraine,
Odessa region,
Tatarbunary district,
Strumkivska village council.
Grain warehouse, granary, complex of buildings and constructions № 13
124“Novotech-Terminal” LTD65026,                                               Ukraine,                                     Odesa,
1, Mytna square
65026,
Ukraine,
Odesa,
1/3, Mytna square
125LIMITED LIABILITY COMPANY ‘THE FOOD COMPANY AM’65012,
Ukraine,                                     Odesa reg,
Odesa city,
Mukachevskiy bystr 6/5, of 1
65006,
Ukraine,
Odesa reg,
Odesa city,
Izvestkovaya str, 87/1
                  Poltava region
126ADDITIONAL LIABILITY COMPANY “GADIATSKIY ELEVATOR”37300,
Ukraine,
Poltava region,
Hadyach,
75, Heroiv Maidanu street
37300,
Ukraine,
Poltava region,
Hadyach,
75, Heroiv Maidanu street
127“Agrotech-Garantiya” LLC37613,
Ukraine,
Poltava region,
Mirgorodsky district,
Village Komyshnia,
Myru str, 107
37600,
Ukraine,
Poltava region,
Myrgorod,
Promyslova (Raskovoi) str., 62
128KONONIVSKIY ELEVATOR, LLC (Balynska dilnytsya)36014,
Ukraine,
Poltava region,
Poltava,
24, Pavlenkivska square
32407,
Ukraine,
Khmelnytsk region,
Dunaievetskyi area,
Balynivka village,
26A, Nebesnoi sotni street
129KONONIVSKIY ELEVATOR, LLC (Vesnianska dilnytsya)36014,
Ukraine,
Poltava region,
Poltava,
24, Pavlenkivska square
31100,
Ukraine,
Khmelnytsk region,
Starokostianntyniv town,
5, Vesnianske shoes street
130KONONIVSKIY ELEVATOR, LLC (Viktorivska dilnytsya)36014,
Ukraine,
Poltava region,
Poltava,
24, Pavlenkivska square
20109,
Ukraine,
Cherkasy region,
Mankivkyi area,
Potash station,
1, Ukrainska street
131KONONIVSKIY ELEVATOR, LLC (Kononivska dilnytsya)36014,
Ukraine,
Poltava region,
Poltava,
24, Pavlenkivska square
19810,
Ukraine,
Cherkasy region,
Drabivskyi area,
Kononivka village,
2, Poshtova street
132KONONIVSKIY ELEVATOR, LLC (Lazirkivska dilnytsya)36014,
Ukraine,
Poltava region,
Poltava,
24, Pavlenkivska square
37710,
Ukraine,
Poltava region,
Orzhytskyi area,
Lazirky village,
6A, Budivelna street
133KONONIVSKIY ELEVATOR, LLC (Hnivanska dilnytsya)36014,
Ukraine,
Poltava region,
Poltava,
24, Pavlenkivska square
23310,
Ukraine,
Vinnitsa region,
Hnivan town,
12, Pryvokzalna street
134KONONIVSKIY ELEVATOR, LLC (Myrgorodska dilnytsya)36014,
Ukraine,
Poltava region,
Poltava,
24, Pavlenkivska square
37601,
Ukraine,
Poltava region,
Myrhorod town,
15, Petrivska street
135KONONIVSKIY ELEVATOR, LLC (Yahotynska dilnytsya)36014,
Ukraine,
Poltava region,
Poltava,
24, Pavlenkivska square
07700,
Ukraine,
Kyiv region,
Yahotyn city,
56a, Poshtova street
136Production Site Lutovynivskyi Elevator Limited Liability Company ‘Zerno-Agrotrade’39132,
Ukraine,
Poltavska region,
Kozelschinsky district,
Lutovynivka village,
74a Korolenka str
39132,
Ukraine,
 Poltavska region,
Kozelschinsky district,
Lutovynivka village,
74a Korolenka str
137‘BURAT’ LLC36007,
Ukraine,
Poltavska region,
Poltava,
43A, Marshala Biruzova str
36007,
Ukraine,
Poltavska region,
Poltava,
43A, Marshala Biruzova str
138Limited Liability Company “AHRARNA ELEVATORNA KOMPANIIA”37600,
Ukraine,
Poltava region,
Myrhorod city,
Shlyakhova street, 4A
37600,
Ukraine,
Poltava region,
Myrhorod city,
Shlyakhova street, 4A
139Private agricultural firm “Podoliaka”/
PAF “Podoliaka”/
Ukraine,
38543,
Poltava region,
Dykanskiy Distr
Bayrak Vil
Ukraine,
38413,
Poltava region,
Reshetylivskiy Distr.,
Pokrovske Vil.,
33 V, Stepova Str
140LLC ‘Zerno-Agrotrade’ Production Site Semenivskyy Elevator38200,
Ukraine,
Poltava region,
Semenivka district,
smt. Semenivka,
2, Matrosova str
38200,
Ukraine,
Poltava region,
Semenivka district,
smt. Semenivka,
2, Matrosova str
141Limited Liability Company “ELEVATOR-AGRO”37301,
Ukraine,
Poltavska region,
Hadiach,
78 Heroiv Maidanu street
37301,
Ukraine,
Poltavska region,
Lokhvitskyi district,
Zavodske city,
5-A Yakubovsky street
Rivne region
142AGRICULTURAL LIMITED LIABILITY COMPANY “DUBNO AGRARIAN COMPANY”35641,
Ukraine,
Rivne region,
Dubenskyi district,
village Tarakaniv,
42 Kolgospna str
35641,
Ukraine,
Rivne region,
Dubenskyi district,
village Tarakaniv,
42, 24 Kolgospna str
143PrJSC “ZAKHIDNYI TORGOVO-PROMYSLOVYI DIM”35600,
Ukraine
Rivne region,
Dubno city,
prov. Tsentralʹnyy 1
35600,
Ukraine
Rivne region,
Dubno city,
prov. Proyizdnyy, 11
Sumy region
144Limited Liability Company “Krolevetsky Kombikormovy Zavod”41300,
Ukraine,
Sumy region,
Krolevets town,
34, Transportna street
41300,
Ukraine,
Sumy region,                                  Krolevets town,
34, Transportna street
145Affiliate “Andriyashivskyi elevator” of the Limited Liability Company “Urozhaina Kraina”42087,
Ukraine,
Sumy region,
Romny district,
Andriyashivka village,
#175A/1 Kyiv St.
42087,
Ukraine,
Sumy region,
Romny district,
Andriyashivka village,
#175A/1 Kyiv St.
146Filial branch “Hutianskyi elevator”
SEMERENKY AGROFARM, LLC
42644,
Ukraine,
Sumy region,
Trostenetskyy district,
Pechyny village,
2A, Tsentralna street
62132,
Ukraine,
Kharkiv region,
Bohodukhivskyi area,
Hubarivka village,
91A, Hutianska street
147Limited Liability Company “KROLEVETSKIY ELEVATOR”41304,                                      Ukraine,                                       Sumy region,                                   Krolevets city,
1, Transportna street
41304,
Ukraine,
Sumy region,                                  Krolevets city,
1, Transportna street
148PJSC “VIRIVSKE KHPP41851,
Ukraine
 Sumy region,
Bilopolskiy district,
p. Bilani,
street Pryvokzalna 5
41851,
Ukraine
 Sumy region,
Bilopolskiy district,
p. Bilani,
street Pryvokzalna 5
149LLC “AVIS ZERNOTRADE”40016,
Ukraine,
Sumy region,
Sumy city,
Prokofieva street, 38/3
42065,
Ukraine,
Sumy region,
Romensky district,
village Bilovod,
vulitsya Bilovodska 1
150LLC “GRAIN INDUSTRY”42335,
Ukraine,
Sumy region,
Sumy district,
Nizy,
Zaliznichna Stanciya str, 7
42335,
Ukraine,
Sumy region,
Sumy district,
Nizy,
Zaliznichna Stanciya str, 7
151Limited Liability Company “ALLIANCE MEDIA LTD”40035,
Ukraine,
Sumy,
street Sumy-Kyiv divisions bldg. 24, office 10
42356,
Ukraine,
Sumy region,
Sumy district,
Nyzhnya Syrovatka village,
St. Sumska 41
152“AGRARNI INVESTYTSII” PRIVATE ENTERPRISE41400,
Ukraine,
Sums’ka region,
Glukhiv,
1a Ril’s’kyi shliakh street
41400,
Ukraine,
Sums’ka region,
Glukhiv,
1a Ril’s’kyi shliakh street
153Limited Liability Company “AGROTERMINAL KOSTRUKSHYN”42305,
Ukraine,
Sumy region,
Stepanivka,
1 Zavods’ka street
42305,
Ukraine,
Sumy region,
Stepanivka,
1 Zavods’ka street
154“VOROZHBJANS’KIJ KHP” LLC41811,
Ukraine,
Sumy region,
Lipova Dolyna district,
Sukha Grun village,
Pershotravneva street, 1
41811,
Ukraine,
Sumy region,
Bilopolsky district,
Vorozhba,
15, Novikova street
Ternopil region
155Limited liability company
 “WEST CONTAINER TERMINAL”
46000,
Ukraine,
Ternopil,
8 Denys Lukianovich street
46000,
Ukraine,
Ternopil,
8 Denys Lukianovich street
156Agricultural Limited Liability Company “Ukraina”47814,
Ternopilska obl.,
Pidvolochysky district,
Skoryky village
47800,
Ukraine,
 Ternopil region,
Pidvolochysk district,
Pidvolochysk,
12 B Nezalezhnist street
157LLC “Buchachagrohlibprom”48400,                                          Ukraine,                                       Ternopil region,                         Buchach,                                            160, Galytska street48400,                                                    Ukraine,                                        Ternopil region,                            Buchach,                                              160, Galytska street
158Private Agroindustrial Enterprise AGROPRODSERVICE47734,
Ukraine,
Ternopil region,
Ternopil district,
Nastasiv village
47600,
Ukraine,
Ternopil region,
Kozova district urban village Kozova

159Limited Liability Company “AGROPRODSERVICE INVEST”47631,
Ukraine,
Ternopil region,
Kozova district,
Kozliv town,
1 v Zarudka street
47631,
Ukraine,
Ternopil region,
Kozova district,
Kozliv town,
17/2; 17 а «Б»; 17 г «А»; 1 ж «Б»; 1 є/1 Zarudka street

47631,
Ukraine,
Ternopil region,
Pidvolochysk district,
Skalat,
50 Hrushevskoho street
160LLC MRIYA ELEVATOR DERENIVKA48173,
Ukraine,
Ternopil region,
Terebovlya district,
village Derenivka,
11, Promyslova street
48173,
Ukraine,
Ternopil region,
Terebovlya district,
village Derenivka,
11, Promyslova street
161LLC MRIYA ELEVATOR KOZOVA47600,
Ukraine,
Ternopil region,
Kozova,
1A, Zavodska street
47600,
Ukraine,
Ternopil region,
Kozova,
1A, Zavodska street
162LLC ELAGRI-BORSHCHIV48701,
Ukraine,
Ternopil region,
Borshchiv,
1G, Volodymyra Velykoho street
48701,
Ukraine,
Ternopil region,
Borshchiv,
1G, Volodymyra Velykoho street
163LLC MRIYA NASINNEVYI ZAVOD48242,
Ukraine,
Ternopil region,
Husiatyn district,
Khorostkiv,
1ZH,Nezalezhnosti street
48242,
Ukraine,
Ternopil region,
Husiatyn district,
Khorostkiv,
1ZH,Nezalezhnosti street
164Limited Liability Company
 “Zbarazkyi Kombinat Khliboproduktiv”
47302,
Ukraine,
Ternopil region,
90, Grushevskogo street
47302,
Ukraine,
Ternopil region,
90, Grushevskogo street
165PE “Kachan-07”47671,
Ukraine,
Ternopol region,
Kozovskiy district,
v. Shepanov
47517,
Ukraine,
Ternopil region,
Berezhany district,
Lapshin village,
Pryvokzalna street, 30
166SFG “Oliynyk”
47708,
Ukraine,
Ternopil region,
Ternopil district,
Dovzhanka village
47708,
Ukraine,
Ternopil region,
 Ternopil district,
 Dovzhanka village
167LLC «AGRO-ROS»
47852,
Ukraine,
Ternopil region,
Pidvolochysk district,
village Kachanivka,
street Flags, 100
47852,
Ukraine,
Ternopil region,
Pidvolochysk district,
village Kachanivka,
street Flags, 100
168PAP “VOLYA-2000”48245,
Ukraine,
 Ternopil region,
Husiatyn district,
 village Peremyliv
48245,
Ukraine,
Ternopil region,
 Husiatyn district,
village Peremyliv
169LLC “Buchatska agropromtehnika”
48402,
Ukraine,
Ternopil region,
 Buchach,
street G. Shukhevich, 55
48402,
Ukraine,
Ternopil region,
Buchach,
street G. Shukhevich, 55
          Kharkiv region
170Limited Liability Company “BELOZAVODSKOY ELEVATOR”61037, Ukraine, Kharkiv, Moskovsky avenue, house 197-B62540,
 Ukraine,
Vovchans’kyy rayon,
smt. Bilyy Kolodyaz’,
vul. Zavods’ka, 2
171LLC “AIC”NOVAAGRO’’63503,
Ukraine,
Kharkiv region,
 Kharkiv,
66 Chernyshevska street
63503,
Ukraine,
 Kharkiv region,
Chuguivsky district,
Zaliznychne village,
 Peremogy by street, 1
172ZORJA LTD62651,
Ukraine,
Kharkiv region,
Velykoburlutsʹkyy district,
Shypuvate village,
Naberezhna Street, bldg. 40
62651,
Ukraine,
Kharkiv region,
Velykyy Burluk village,
Pryvokzalna Street, bldg.6
173COMPANY WITH LIMITED LIABILITY “NADIYA”63335,
Ukraine,
Kharkiv region,
Krasnograd district,
 Pokrovske village,
Mira Street, bldg. 2A
63335,
 Ukraine,
Kharkiv region,
Krasnograd district,
 Pokrovske village,
Mira Street, bldg. 2A
174Bohodukhiv Bread Receiving Enterprise Limited liability company62102,
Kharkiv region,
Bohodukhiv district,
Bohodukhiv city,
Pryvokzalna Slobidka street,
house 69
62102,
Kharkiv region,
Bohodukhiv district,
Bohodukhiv city,
Pryvokzalna Slobidka street,
house 69
175LLC “Chutovsky Elevator”62021,
Ukraine,
Kharkiv region,
Krasnokutsky ar,
Murafa vill,
Sosnova str, 44-A
38832,
Ukraine,
Poltava region,
Chutovsky ar,
Petrovka vill,
Pharmacy lane, 11
176Private Joint Stock Company “Zolochivske HPP”Ukraine,
62203,
Kharkiv region.
Zolochiv Distr,
Zolochiv township,
1, Pryvokzalna Str
Ukraine,
62203,
Kharkiv region.
Zolochiv Distr.,
Zolochiv township,
10, B.Khmelnytskoho Lane
177LLC “Ugrain-Trade”61035,
Ukraine,
Kharkiv,
10, Kashtanova street
61035,
Ukraine,
Kharkiv,
10, Kashtanova street

61030,
Ukraine,
Kharkiv,
6, Biology street
178Limited Liability Company “URBOR-AGRO” LLC “URBOR-AGRO”62601,
Ukraine,
Kharkiv region,
Velykoburlutskyi district,
Township Velykyi Burluk,
Privokzalna str., 38
179
Limited Liability Company “LIKHACHEVSKY ELEVATOR”
64107,
Ukraine,
Kharkiv region,
Pervomaisky,
Forest Protection Lane, 8
64107,
Ukraine,
Kharkiv region,
Pervomaisky,
Forest Protection Lane, 8
           Kherson region
180Limited liability company “Novooleksiivskyi Elevator”75560,                                                Ukraine,
Kherson region,
Genichesk district,                    Novooleksiivka, 119, Tsentralna street
75560,                                                Ukraine,
Kherson region,
Genichesk district,                    Novooleksiivka, 119, Tsentralna street
181Branch “Tavriyskyi elevator” Limited liability company “ADM Ukraine”74988,
Ukraine,
Kherson region,
Tavriysk,
2-A, Portova street
74988,
Ukraine,
Kherson region,
Tavriysk,
2-A, Portova street
Khmelnitsky region
182Limited Liability Company
“Podilja Elevator”
30200,
 Ukraine,
 Khmelnytsk region,
 Bilohiria district,
 Bilogiria township,
vul. Zaliznychna, 39
30200,
 Ukraine,
 Khmelnytsk region,
 Bilohiria district,
 Bilogiria township,
vul. Zaliznychna, 39
Cherkasy region
183Branch “Kamyanskyi elevator” Limited Liability Company “ADM Ukraine”20800,
Ukraine,
Cherkasy region,
Kamyanka district,
Kamyanka,
88, L.Borysovoyi street
20800,
Ukraine,
Cherkasy region,
Kamyanka district,
Kamyanka,
88, L.Borysovoyi street
184LLC “Katerynopil elevator”20505,
Ukraine,
Cherkasy region,
Katerynopil,
Yerky Urban type Settelement,
47, Heroes of the Maidan
20505,
Ukraine,
Cherkasy region,
Katerynopil,
Yerky Urban type Settelement,
47, Heroes of the Maidan
185PRIVATE JOINT STOCK COMPANY «LEBEDYN SEED PLANT»20635
Ukraine,
Cherkasy region,
Shpolianskyi area,
village Lebedyn,
17, Zavodska street,
41802
Ukraine,
Sumy Region
Bilopilskyi area,
the city of Bilopillya,
58, Vorozhbyansky Shlyakh street,
186PRIVATE JOINT STOCK COMPANY «LEBEDYN SEED PLANT»20635
Ukraine,
Cherkasy region,
Shpolianskyi area,
village Lebedyn,
17, Zavodska street,
41854
Ukraine,
Sumy region,
Bilopilskyi area,
Mykolayivka township,
19-21, them. I.D. Musienko street,
187PRIVATE JOINT STOCK COMPANY «LEBEDYN SEED PLANT»20635
Ukraine,
Cherkasy region,
Shpolianskyi area,
village Lebedyn,
17, Zavodska street,
20635
Ukraine,
Cherkasy region,
Shpolianskyi area,
village Lebedyn,
17, Zavodska street,
188JOINT-STOCK COMPANY «VELIKA BURIMKA»19940
Ukraine,
Cherkasy region,
Chornobaiv area,
village of Velyka Burimka,
14, Zelena Street,
19940
Ukraine,
Cherkasy region,
Chornobaiv area,
village of Velyka Burimka,
14, Zelena Street,
189PRIVATE AGRICULTURAL ENTERPRISE «VESELYI KHUTIR»19923
Ukraine,
Cherkasy region,
Chornobaiv area,
Veselyi Khutir village,
13, Radhospna Street
19923
Ukraine,
Cherkasy region,
Chornobaiv area,
Veselyi Khutir village,
13, Radhospna Street
190AGRICULTURE LIMITED LIABILITY COMPANY «KANIVTSI»19930
Ukraine,
Cherkasy region,
Chornobaiv area,
village of Velyki Kanivtsi,
10, Preobrazhenska Street
19930
Ukraine,
Cherkasy region,
Chornobaiv area,
village of Velyki Kanivtsi,
10, Preobrazhenska Street
191Limited Liability Company
“DISTRIBUTION  COMPANY AGROTECH”
20301,
Ukraine,
Cherkasy region,
Uman city,
2 Derevianka street
20301,
Ukraine,
Cherkasy region,
Uman city,
2 Derevianka street
192PrJSC “Zhashkiv grain elevator”19200,
Ukraine,
Cherkassy oblast,
Zhashkiv,
Vokzalna st, 1
19200,
Ukraine,
Cherkassy oblast,
Zhashkiv,
Vokzalna st, 1
        Chernigiv region
193NOSIVKA SUGAR FACTORY, LLC17101,
Ukraine,
Cherigiv region,
Nosivka city,
2, Zavodska street
17101,
Ukraine,
Cherigiv region,
Nosivka city,
2, Zavodska street
194PJSC “BOBROVITSKE HPP”17400,
Ukraine,
Chernigiv region,
Bobrovica city,
street Gorkogo,1 
17400,
Ukraine,
Chernigiv region,
Bobrovica city,
street Gorkogo,1
195LLC “AGROKIM”17523,
Ukraine,
Chernigov region,
Pryluksky area,
v. Mala Divica,
st. Slobidska 22
17500,
Ukraine,
Chernigov region,
Pryluky city,
st. Druzhby Narodiv, 46
196LIMITED LIABILITY COMPANY
«CHERNIGIVSKIY ELEVATOR»
16431,
Ukraine,
Chernigiv region,
Borzna district,
Velyka Doch village,
Pryvokzalna street, 45
16431,
Ukraine,
Chernigiv oblast,
Borzna district,
Velyka Doch village,
Shkilna street, 1-V
197Filial branch “Bilovodsky elevator”
DRUZHBA-NOVA, LLC
17600,
Ukraine,
Chernigiv region,
Varnynskiy district,
Varna village,
59, Komarova street
42065,
Ukraine,
Sumy region,
Romenskyi area,
Bilovod village,
2, Bilovodska street
198PJSC “MLYBOR”14026,
Ukraine,
city of Chernigiv, 1, Elevatorna str
14026,
Ukraine,
city of Chernigiv,
1, Elevatorna str
199LLC “Natasha-Agro” (silo LLC “Malodivytske GCC”17461,
Ukraine,
Chernigov region,
Bobrovitskiy district,
v. Nova Basan,
27 Tsiganivka str.
17520,
Ukraine,
Chernigov region,
Prylutskiy district,
v. Obychiv,
35 Nezalezhnosti str.
200LLC “Natasha-Agro” (silo LLC “Nosivske GCC”17461,
Ukraine,
Chernigov region,
Bobrovitskiy district,
v. Nova Basan,
27 Tsiganivka str.
17100,
Ukraine,
Chernigov region,
Nosivka,
Kyivska str. 9
201The Branch of the LLC «COFCO AGRI RESOURCES UKRAINE» іn Talalaivka17200,
Ukraine,
Chernigivska oblast,
Talalayivskyy district,
Talalayivka,
6 A, Peremogy street
17200,
Ukraine,
Chernigivska oblast,
Talalayivskyy district,
Talalayivka,
6 A, Peremogy street
202LTD “Inter”16703,
Chernigov region,
Ichnya,
Bunuvka street 166
16703,
Chernigov region,
Ichnya,
Bunuvka street 166
203Filial branch “Nizhynsky elevator”
DRUZHBA-NOVA, ALLC
16601,
Ukraine,
Chernigov region,
Nizhyn Town,
19A, Nosivsky Shlyah street
16601,
Ukraine,
Chernigov region,
Nizhyn Town,
19A, Nosivsky Shlyah street
204LLC “ELEVATOR AGRO”17580,
Ukraine,
Chernigivska oblast,
Prilutskiy region,
village Ivkivtsi,
Prilutska str. 19
17580,
Ukraine,
Chernigivska oblast,
Prilutskiy region,
village Ivkivtsi,
Prilutska str. 19
205LLC “KOMBIKORMNYK”16700,
Ukraine,
Chernigov region,
Ichnya,
Zaliznychna street, 36
16700,
Ukraine,
Chernigov region,
Ichnya,
Zaliznychna street, 36
206LLC “Pryluky Agrarian Company”17501,
Ukraine,
Chernigiv region,
Pryluky,
Zaliznychnuy, 19
17501,
Ukraine,
Chernigiv region,
Pryluky,
Zaliznychnuy, 19
207LLC “Novgorod Siverskiy Elevator”16000,
Ukraine,
Chernigiv region,
Novgorod-Siverskiy,
15 Vokzalna str
16000,
Ukraine,
Chernigiv region,
Novgorod-Siverskiy,
15 Vokzalna str
208LLC “HORODNYANS’KE KHLIBOPRYYMALNE PIDPRYEMSTVO”15100,
Ukraine,
Chernigiv region,
Horodnyans’kyy district,
Horodnya,
18, Vokzal’na street
15100,
Ukraine,
Chernigiv region,
Horodnyans’kyy district,
Horodnya,
18, Vokzal’na street
209“DOCH-HLEB” ALLC16431,
Ukraine
Chernigiv region,
Borznynanskiy district,
Velyka Doch village,
Pryvokzalnaya street, 45
16431,
Ukraine
Chernigiv region,
Borznynanskiy district,
Velyka Doch village,
Pryvokzalnaya street, 45
210“Impuls” Private production and commercial enterprise (“Impuls” PPCE)15200,
Ukraine,
Chernihiv oblast,
Snovskyi region,
Snovsk,
37A/1, 30 rokiv Peremohy street
15200,
Ukraine,
Chernihiv oblast,
Snovskyi region,
Snovsk,
37A/1, 30 rokiv Peremohy street
211“Fortuna” Private Agricultural Company16731,
Ukraine,
Chernihivska region,
Ichnianskyi district,
Yuzhne vill,
T. Shevchenka str, 37
16731,
Ukraine,
Chernihivska region,
Ichnianskyi district,
Yuzhne vill,
Soborna street, 46
212LLC “DP Zernyatko”15650,
Ukraine,
Chernihiv region,
Mena district,
Pokrovske,
56, Siverska street
15600,
Ukraine,
Chernihiv region,
Mena,
4A, Gastello street

Qualified Corn Exporers to China 2021

No.
序号
Full Name
企业全称
Short Name
企业简称
Address
企业地址
1LIMITED LIABILI  TY COMPANY “AP IMPORT”“AP IMPORT” LLC04119,
Ukraine,
Kyiv,
27-T, letter A, Degtyarivska street, 
2ENTERPRISE WITH FOREIGN INVESTMENTS 《VITERRA UKRAINE》EFI 《VITERRA UKRAINE》03150,
Ukraine,
city of Kyiv,
100 Velyka Vasylkivska street
3LIMITED LIABILITY COMPANY “Cargill A.T.”“Cargill A.T.” LLC01601,                                                            Ukraine,                                                                  Kyiv,                                                    
3,  Mechnykova street
4GRAINCORP UKRAINE
LIMITED LIABILITY COMPANY
GNC UKRAINE LLC04112,
Ukraine,
Kyiv,
8, Sikorskogo street
5AGROPROGRES,
PRIVATE ENTERPRISE
AGROPROGRES, PP17414,
Ukraine,
Chernigov region,
Bobrovitsa area,
Gorbachi v.,
Molodizhna street, 15
6LIMITED LIABILITY COMPANY “COFCO AGRI RESOURCES UKRAINE”“COFCO AGRI RESOURCES UKRAINE” LLC01133,                                                                      Ukraine,                                                                             Kyiv,                                                                                32-B Eugene Konovalets street,
office 1019
7NIBULON AGRICULTURAL LIMITED LIABILITY COMPANYNIBULON, Ltd54002,
Ukraine,
Mykolaiv,
1 Kabotazhyi Spusk
8 “V.V. Kischenzi” LTD“V.V. Kischenzi” LTD20121,                                                            Ukraine,                                                          Cherkassy region,                                   Man’kivskiy district,
vil Kyshentsi,
2, General Andrew Drofa street                              
9“LOUIS DREYFUS COMPANY UKRAINE” LIMITED LIABILITY COMPANYLLC “LDC UKRAINE”01001,                                                         Ukraine,
Kyiv,
Sportyvna Square, 1-A
BC “Gulliver”
10Limited Liability Company “NATASHA-AGRO”LLC “NATASHA-AGRO”17461,
Ukraine,
Chernigov region,
Bobrovitskiy district,
v. Nova Basan,
27, Tsiganivka Str.
11LIMITED LIABILITY COMPANY
“AGROTRADE EXPORT”
«AGROTRADE EXPORT» LLC61052,
Ukraine,
Kharkiv,
Dmytrivska street, 31/35
12“Cygnet-Tsentr”, LIMITED LIABILITY COMPANY“Cygnet-Tsentr”, LLC13543,
Ukraine,
Zhytomyrska region,
Popilnianskiy district,
Village Andrushky,
5, Zavodska street
13Limited Liability Company
 “Agrotech-Garantiya”
“Agrothech-Garantiya” LLC37613,
Ukraine,
Poltava region,
Mirgorodsky district
Village Komyshnia,
Myru str, 107
14Limited Liability Company
“TAS AGRO WEST”
LLC “TAS AGRO WEST”22500,
Ukraine,
Vinnytsya region,
Lypovets,
Heroiv Maydanu str. 63
15Limited Liability Company
“TAS AGRO CENTER”
LLC “TAS AGRO CENTER”09751,
Ukraine,
Kyiv region,
Bohuslav district,
Medvin village,
Oleksandra Vasylenka street, 1
16TAS AGRO  Limited Liability CompanyLLC TAS AGRO01032,
Ukraine,
Kyiv,
Symona Petliury street, 30
17Limited Liability Company “ADM UKRAINE”LLC “ADM UKRAINE”04070,
Ukraine,
Kyiv,
16-A, Sahaidachnoho street
18Limited Liability Company “Hermes-Trading”LLC “Hermes-Trading”01133,                                                                      Ukraine,                                                                             Kyiv,                                                                                32-B Yevhen Konovalets street, letter A
19“UROZHAINA KRAINA” LIMITED LIABILITY COMPANY“UROZHAINA KRAINA” LLC42020,
Ukraine,
Sumy region,
Romny district,
Pustovoitivka vil.,
4th-lane Tsentralna, 2 B
20Limited Liability Company «SIERENTZ GLOBAL MERCHANTS UKRAINE»LLC «SIERENTZ GLOBAL MERCHANTS UKRAINE»01010,
Ukraine,
 Kyiv,
32/2, Moskovskaya Street,
 BC Senator, 15th floor. 
21Agricultural Limited Liability Company “AGROKRYAZH”ALLC “AGROKRYAZH”24024,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Mohyliv-Podilskyi district,
Yarishiv,
161, Golovna street
22Private joint-stock company
“PODILLYA FOODS COMPANY”
PJSC “PODILLYA FOODS COMPANY”24600,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Kryzhopol,
74-A, Yuriya Tiutiunnyka street
23Limited Liability Company
“Ferko”
“Ferko” LTD65003,
Ukraine,
Odesa,
67/69, Otamana Golovatogo street
24LIMITED LIABILITY COMPANY
“SUNGRAIN INVEST”
LLC “SUNGRAIN INVEST”69001,
Ukraine,
Zaporizhzhya,
40, Peremohy street, room 14
25Limited liability company
“RISOIL UKRAINE”
LLC “RISOIL UKRAINE”68001,
Ukraine,
Odesa region,
Chernomorsk,
28, Transportna str. 
26Limited liability company
“POSCO INTERNATIONAL UKRAINE”
LLC “POSCO INTERNATIONAL UKRAINE”04070
Ukraine,
Kyiv,
8, Illinskaya St., block 8
27Joint Stock Company “State Food and Grain Corporation of Ukraine”JSC “SFGCU”01033,
Ukraine,
Kyiv,
1, Saksaganskoho street
28Limited Liability Company
“Agrofirmа im. Dovzhenko”
LLC “Agrofirma im. Dovzhenko”38030,
Ukraine,
Poltava region,
Shishaki district,
Yareski,
29, Kozatski Shlyakh street
29Limited Liability Company
“Zerno-Agrotrade”
LLC “Zerno-Agrotrade”04071,
Ukraine,
Kiev,
58, Yaroslavska str
30Subsidiary enterprise with foreign investment «Suntrade»SUNTRADE SE01030,                                                              Ukraine,                                                              Kiev,
19-21A, Bogdana Khmelnytskogo street
31Limited Liability Company
Frаm Shipping Agency
Fram Shipping Agency LLC65009,
Ukraine,
Odesa,
Frantsuzky Bulvar, 66/1, of. 305b
32Limited Liability Company Grain-ExportGrain-Export LLC68000,
Ukraine,
Odessa region,
Chernomorsk,
2/2-N, Peace avenue
33Olam Ukraine
Limited liability company
Olam Ukraine LLC01011,
Ukraine,
Kyiv,
22, Rybalska str.
34Limited Liability Company
“All Grain”
LLC “All Grain”Ukraine, 02088, Kyiv,
10, Promyslova Str., office,4
35Limited Liability Company “Company Prometey”LLC “Company Prometey”54030,
Ukraine,
Mykolaiv,
8, Pushinskaya street
36LIMITED LIABILITY COMPANY
“AGRO-REGION UKRAINE”
“AGRO-REGION UKRAINE” LLC01030,
Ukraine,
Kiev,
Bogdan Khmelnitsky street, house 19-21 “A”
37Limited Liability Company
“TAK-Agro”
LLC “TAK-Agro”09800,
Ukraine,
Kyiv region,
Tetiiv,
3, Soborna street
38ENSELCO AGRO, LIMITED LIABILITY COMPANYENSELCO AGRO, LLC31134,
 Ukraine,
 Khmelnytsky region,
 Starokonstantinovsky district,
Sakhnоvtsi village,
59, Tsentralna street
39AGRICULTURAL LIMITED LIABILITY COMPANY “PRYDNIPROVSKYI KRAI”“PRYDNIPROVSKYI KRAI” ALLC19700,
Ukraine,
Cherkasy region,
Zolotonosha,
52/3, Obukhova street
40 “DRUZHBA-NOVA”, AGRICULTURAL LIMITED LIABILITY COMPANY “DRUZHBA-NOVA” ALLC17600,
Ukraine,
Chernihiv region,
Varvynskiy district,
59, Komarova street
41AGRICULTURAL LIMITED LIABILITY COMPANY “HOVTVA”“HOVTVA” ALLC 38400,
Ukraine,
Poltava region,
Reshetylivskyi district,
Reshetylivka urban village,
96, Poltavska street
42“KALYNA” LIMITED LIABILITY COMPANY“ KALYNA” LLC17600,
Ukraine,
Chernihiv region,
Varvynskiy district,
59, Komarova street
43AHROFIRMA KHLIBOROB, LIMITED LIABILITY COMPANYAHROFIRMA KHLIBOROB,  LLC26512,
Ukraine,
Kirovograd region,
Golovanivsky district,
Nalivayka village
44AGROPOLIS LIMITED LIABILITY COMPANYAGROPOLIS LLC48523,
Ukraine,
Ternopol region,
Chortkivskiy area,
Zavodske urban village,
1, I. Franka street
45SEMERENKI AGROFARM, LIMITED LIABILITY COMPANYSEMERENKI AGROFARM, LLC42644,
Ukraine,
Sumy region,
Pechyny village,
Trostenetskyy district,
2-A, Tsentralna street
46PRIVATE ENTERPRISE “DRUZHBA 6”PE “DRUZHBA 6”41875,
Ukraine,
Sumy region,
Bilopilskyy district,
Markivka village,
Tsentralna street
47Limited liability company “Agrarniy fond Terestchenka”LLC “Agrarniy fond Terestchenka”21050
Ukraine,
Vinnitsa,
43 Teatralna street
48“BURAT-AGRO” Limited liability company“BURAT-AGRO” LLC38410,
Ukraine
Poltava region,
Reshetilovskiy area,
v. Pischane
49Limited liability company
“CLOV”
LLC “CLOV”01133,
Ukraine,
Kiev,
18/7, Henerala Almazova street, office 505
50Limited liability company
“AGROKIM”
LLC “AGROKIM”17523,
Ukraine,
Chernigov region,
Pryluksky area,
v. Mala Divica,,
st. Slobidska 22
51Limited liability company
“Baryshevska grain company”
LLC “Baryshevska grain company”07500,
Ukraine,
Kyiv region,
Baryshevka,
Torphyana str, 11
52Privat agricultural enterprise Slobozhanschyna AgroPAE Slobozhanschyna Agro41854,
 Sumskiy region,
 Bilopolsky area,
v. Kalynivka,
st. Molodezhnaya, 35
53The agricultural enterprise is a limited liability company ‘Raiffeisen-Agro’LLC Raiffeisen-Agro22732,
Ukraine,
village Kallnyk,
Illinetsky district,
Vinnica oblast 
54‘CHERNIGIVSKA INDUSTRIALNA MOLOCHNA KOMPANIA’ LIMITED LIABILITY COMPANI‘CHERNIGIVSKA INDUSTRIALNA MOLOCHNA KOMPANIA’ LLC15515,
Ukraine,
Chernigiv region,
 Chernigiv area,
 v. Shibirinovka,
str. Sadova, 6 
55LIMITED LIABILITY COMPANY ‘TAS AGRO NORTH’LLC ‘TAS AGRO NORTH’17270,
 Ukraine,
Chernigiv region,
Talalaevskyi district,
 Kharkove village,
Naumenka street, building 42
56Limited Liability Company “KNIAZHI LANY”LLC “KNIAZHI LANY”80733,
Ukraine,
Lviv region,
Zolochiv district,
 v. Kniazhe,
47 Shevchenka str
57Limited Liability Company “CHS UKRAINE”LLC “CHS UKRAINE”04070,
Ukraine,
Kyiv,
33, Sahaidachnoho
58Limited Liability Company “Vtormetexport”“Vtormetexport” LTD65003,
Ukraine,
Odesa,
67/69, Otamana  Golovatogo street
59‘AGRARIAN SYSTEM TECHNOLOGIES’ LIMITED‘A.S.T’ LLC08666
Ukraine
Kyiv Region,
Vasylkiv district,
Sokolivka,
4 Urozhayna Str
60Limited Liability Company ‘Khmilnytske’LLC ‘Khmilnytske’22050,
Ukraine
Vinnytska oblast
Khmilnytskiy region,
Viitivtsi village,
 2, Zavodska str, 
61Limited Liability Company ‘CHINA-UKRAINIAN AGRICULTURAL COMPANY ‘FANDA’LLC ‘CUAC ‘FANDA’15300,
Ukraine
Chernihiv region,
Koriukivskyi district,
Koriukivka city,
 89, Karla Marks street
62Privat Jont-Stock Company ‘Zernoprodukt MHP’PrJSC ‘Zernoprodukt MHP’08800,                                                     Ukraine,                                                          Kyiv region,
Myronivka,                                                           1, Elevatorovya  street                                     
63Limited Liability Company Investment and Industrial Company ‘Poltavazernoproduct’LLC ‘‘Poltavazernoproduct’’39001,
 Ukraine,
Poltavska region,
Globynskiy district,
Globyno,
1, Zavodska str
64 Agricultural Limited Liability Company
“Musievske”
Musievske ALLC37830,
 Ukraina,
Poltava region,
 Khorolskiy district,
 village Musievka,
Lisna str
65Limited Liability Company
“Astarta Prihorollya”
LLC “Astarta Prihorollya”37823,
Ukraine,
Poltava region,
Khorol District,
village Staroavramovka,
21, Shevchenka str
66Agricultural Limited Liability Company
“Nika”
ALLC ‘Nika’38850,
Ukraine,
Poltava region,
Chytivskiy district,
village Vasylivka,
 18, Peremogy str
67Limited Liability Company Agricultural Company «Dobrobut»LLC Agricultural Company «Dobrobut»39100,
Ukraine,
8, Ostrogradskogo Str.,
 Kozelschina village,
Kozelschinsky district,
Poltavska region
68Limited Liability Company “VOLOCHYSK-AGRO»LLC «VOLOCHYSK-AGRO»31200,
Ukraine,
 Khmelnitsky region,
 st. Frydryhivska, 40,
 m.Volochysk
Volochysky district,
69Limited Liability Company “LORETTA AGRO»LLC “LORETTA AGRO»04070,
Ukraine,
Kyiv,
 Ihorivska street 1/8 D, office 1 
70Limited Liability Company “GRAIN POWER»LLC “GRAIN POWER»01010,
Ukraine,
Kyiv,
32/2 Moskovska St
71Limited Liability Company “AGRO-HOLDING MC»LLC “AGRO-HOLDING MC»08321,
Ukraine,
Kyivska obl,
Boryspilskii r-n,
v. Chubynske,
1, Pogrebniaka str.
72Limited Liability Company “INTER”“INTER” LTD16703,
Ukraine,
Chernigiv region,
Ichnia,
166, Bunina street
73Limited Liability Company «Eco Energy Ukraine»LLC «Eco Energy Ukraine»15554,
Ukraine,
Chernigivskiy district,
Chernigivska region,
Andriivka village
2A, Ovragna Str, 
74“ACRIS AGRO GROUP”
LIMITED LIABILITY COMPANY
“ACRIS AGRO GROUP” LLC01032,
Ukraine,
Kiyv,
106-B, Zhylyanska str
75 “SFG “PN Podillya”
Limited Liability Company
“SFG “PN PODILLYA” LLC
22134,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Kozyatyn district,
Peremoha village,
Molodizhna street, 35
76LIMITED LIABILITY COMPANY “AGROFIRMA ”KOZELNE”LLC “AF ”KOZELNE”42146,
Ukraine,
Sumy region,
Nedrygailivskiy district,
village Kozelne,
street Koshovoho, 2
77LIMITED LIABILITY COMPANY “AGROFIRMA ”VASILEVKA”“AF ”VASILEVKA” LLC42231,
Ukraine,
Sumy region,
Lebedyn district,
village Vasilevka,
street Lygova, 1
78LIMITED LIABILITY COMPANY “AGROFIRMA ”DOVIRA 2008”LLC “AGROFIRMA ”DOVIRA 2008”42231,
Ukraine,
Sumy region,
Nedrygailivskiy district,
v. Korovyntsi,
113 Kyivska str 
79LIMITED LIABILITY COMPANY “DOVIRA”LLC “DOVIRA”42231,
Ukraine,
Sumska region,
Lebedinsky district,
v. Velykyi Vystorop
80Seljanske fermerske gospodarstvo “TATIANA” 

SFG “TATIANA” 
37440,
Ukraine,
Poltava region,
Hrebinkivskyi area,
Osavulshchyna village,
Franka street 90 a 
81Limited Liability Company “LENDKOM-SYMONIV”LLC “LENDKOM-SYMONIV”35426,
Ukraine,
Rivne region,
Goshchanskyi district,
Village Syniv,
Vyshneva street,
building 1, office 1
82Agricultural Limited Liability Company “Dibrova i K”ALLC “Dibrova i K”49000,
Ukraine,
Dnipropetrovsk region,
Dnipro city,
Bohdan Khmelnytsky Ave, 147th, office 10
83Limited Liability Company “CAREFIELD”LLC “CAREFIELD”22437,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Kalinov district,
village Mizyakiv,
Pugacheva Street, house 1/1 
84Agricultural Limited Liability Company “Verbiv”ALLC “Verbiv”47514,
Ukraine,
Ternopil oblast,
Berezhanskyj region,
Village Verbiv
85Limited Liability Company “AVIS ZERNOTRADE”LLC “AVIS ZERNOTRADE”40016,
Ukraine,
Sumy region,
Sumy city,
Prokofieva street, 38/3
86Limited Liability Company “AVIS UKRAGRO”LLC “AVIS UKRAGRO”42354,
Ukraine,
Sumska region,
Sumskiy district,
v. Shpylivka,
27 Tsentralna str
87Limited Liability Company “BUDIL’SKE”LLC “AF” “BUDIL’SKE”42238,
Ukraine,
Sumy region,
Lebedyn district,
Chernecke,
Central str., 1
88Limited Liability Company “GRAIN INDUSTRY”LLC “GRAIN INDUSTRY”42335,
Ukraine,
Sumy region,
Sumy district,
Nizy,
Zaliznichna Stanciya str
89Farm PyatigirskeFarm Pyatigirske35764,
Ukraine,
Rivne region,
Zdolbunivski district,
Piatigory
90Limited Liability Company “TORGOVYI DIM “AGROIMPORT LTD”LLC “TD“AGROIMPORT LTD”03143,
Ukraine,
city of Kiev,
Metrological street,
building 42
91Limited Liability Company “Agrostem”LLC “Agrostem”12344,
Ukraine,
Zhytomyrska obl,
Chernyakhovskij region,
Vil. Scheniev,
Str, Polishchuk, 3
92Limited Trade Development “Forsage”LTD “Forsage”14000,
Ukraine,
Chernigiv,
Remisnycha street 18
93Limited Liability Company “Baryshevska Graintrading Company”LLC “Baryshevska Graintrading Company”07700,
Ukraine,
Kyiv region,
Yahotyn,
Yaroslava Mudroho street, 35                                                                                                               
94Limited Liability Company “Agro-Niva”LLC “Agro-Niva”66140,
Ukraine,
Odesa region,
Baltskyi district,
Obzhyle village
95Limited Liability Company “Humenyuk Aleftiny Ihnativny”LLC “Humenyuk A. I.”35425,
Ukraine,
Rivne region,
Kopytiv,
7, Molodizhna street
96Limited Liability Company “Polissya-Garant”LLC “Polissya-Garant”35425,
Ukraine,
Rivne region,
Chudnutsya,
1, Kolhospna street
97RESURSMETAL Limited Liability CompanyLLC “RESURSMETAL”54002,
Ukraine,
m. Mykolaiv,
vul. Mala Morska, bud. 108
98VA UKRAINE Limited Liability CompanyLLC “VA UKRAINE”04071,
Ukraine,
Kyiv c.,
Khoryva str, 4, apt. 9
 
99Limited Liability Company “CHERESHENKI”LLC “CHERESHENKI”16200,
Chernigov region,
Korop,
street Voznesenska, 69
100LIMITED LIABILITY COMPANY
“SUNGRAIN INVEST LTD”
LLC “SUNGRAIN INVEST LTD”69001,
Ukraine,
Zaporizhya,
Pivnichne Shosse str, 69 A
101Limited Liability Company ‘Tekline“LLC “Tekline“65048,
Ukraine,
Odessa,
2G, Bol’shaya Arnautskaya
102Private Agroindustrial Enterprise AGROPRODSERVICEPAE “AGROPRODSERVICE “47734,
Ukraine,
Ternopil region,
Ternopil district,
Nastasiv village
103Limited Liability Company “PRODUCTION ENTERPRISE “AGRO-CAPITAL”LLC “PE “AGRO-CAPITAL”09000,
Ukraine,
Kyiv region,
Skvyrskyi district, Skvyra,
Bohachevskoho street, 19, app. 13
104Limited Liability Company ‘Agroline-Ukraine“LLC ‘Agroline-Ukraine“21050
Ukraine,
Vinnitsa,
43 Teatralna street
105Limited Liability Company ‘DAVUDIVSKYI DAR“LLC ‘DAVUDIVSKYI DAR“37010,
Ukraine,
Poltava region,
Pyryatynsky district,
Davydivka village
106Limited Liability Company ‘HYADT AGRO“LLC ‘HYADT AGRO“37400,
Ukraine,
Poltava region,
Hrebinkivskyy district,
Topoleve village,
St. Timiryazeva, 1
107Limited liability company «ULYANIVSKE»«ULYANIVSKE» LLC15535,
Ukraine,
Chernihiv Oblast,
 Chernigiv region
Voznesenske.,
43A, Tsentralna Str.,
108Limited liability company “IST AGRO”“IST AGRO” LLC17600,
Ukraine,
Chernihiv Oblast
Varvynskiy region,
Varva,
3A, Zarichna Str.,
109Limited liability company
ADAMA UKRAINE
ADAMA UKRAINE LLC04050,
Ukraine,
Kyiv,
13 M. Pymonenka Str., Office 4A/41
110PRIVATE ENTERPRISE “ZAHIDNUY BUG”PE “ZAHIDNUY BUG”80250,
Ukraine,
Lviv region,
Radehivskiy district,
Pavliv,
39. Yunosti avenue
111“Borznyanskoye” Farm Enterprise“Borznyanskoye” FE15535,
Ukraine,
Chernihiv oblast,
Chernihiv reg.,
Voznesenske,
29, Tsentralna str,
112KERNEL-TRADE, LIMITED LIABILITY COMPANYKERNEL-TRADE, LLC01001,                                                                      Ukraine,                                                                         Kyiv,                                                                           3, Tarasа Shevchenkа Lane 
113LIMITED LIABILITY COMPANY “CITY-AGRO “LLC “CITY-AGRO “65014,
Ukraine,
Odesa,
Of 305, 1V, Kanatna St,
114Private Enterprise « Sunrize Agro»PЕ « Sunrize Agro »02152,
 Ukraine,
Kyiv,
14 Berezniakivska str, apt 197
115Limited Liability Company “Ahrotaip“LLC “Ahrotaip“08147,
Ukraine,
Kyiv region,
Kyievo-Sviatoshynskyi district,
Sofiivska Borshchahivka village,
12-A, Zelena street
116KROAGRO Limited Liability CompanyLLC “KROAGRO “41353,
Ukraine,
Sumy region,
Buyvalove
117Limited Liability Company “Krolevetsky feed mill“LLC “Krolevetsky feed mill“41300,
Ukraine,
Sumy region,
Krolevets,
34 Transportna str
118SGP “Agropromtechnika” Limited Liability CompanySGP “Agropromtechnika” LLC31362,
Ukraine,
Khmelnitsky region,
Khmelnitsky district,
Rozsosha village
119B KHMELNYTSKU Agricultural Limited Liability CompanyALLC B KHMELNYTSKY13043,
Ukraine,
Zhytomyr reg,
v. Romanivka,
Tranzitna str. 3-b
120Private joint stock company “LEBEDYN SEED PLANT”PJSC “LEBEDYN SEED PLANT”20635,
Ukraine,
Cherkasy region,
Shpolianskyi area,
Village Lebedyn,
17, Zavodska street
121Limited Liability Company “Agrovit“LLC “Agrovit“20351,
Ukraine,
Cherkaskaya oblast,
Umanskyi region,
village Babanka,
str. Soboma 1
122“Fortuna“ Private Agricultural Company “Fortuna“ PAC16731,
Ukraine,
Chernihivska region,
Ichnianskyi district,
Yuzhne vill,
T. Shevchenka str. 37
123Superadded liability company  (TDV) “Terezine“TDV“Terezine“09133,
Ukraine,
Kiev region,
Bila Tserkva district,
vlg. Terezine,
st. Pershotravneva, 2
124Limited(LTD) “Elita-2010“LTD “Elita-2010“09133,
Ukraine,
Kiev region,
Bila Tserkva district,
vlg. Sydory,
st. Mury, 4
125Limited(LTD) “Elita“LTD “Elita“09133,
Ukraine,
Kiev region,
Bila Tserkva district,
vlg. Terezine,
st. Pershotravneva, 2
126Private Enterprise AGROPRODSERVICE YARCHIVTSIPE “AGROPRODSERVICE YARCHIVTSI ” 47261,
Ukraine,
Ternopil region,
Zboriv district,
Yarchivtsi village
127Limited Liability Company “Agrikor Holding“LLC “Agrikor Holding“17592,
Ukraine,
Chernigivska oblast,
Prilutskiy region,
village Sergiivka,
Shejgusivska str. 1-A
128Agricultural Limited Liability Company “Agrotrade-Khalimonove““Agrotrade-Khalimonove“ ALLC16532,
Ukraine,
Chernihiv region,
Bakhmatsky district,
Khalimonove vill,
Tsentralna str. 3
129Limited Liability Company “KORUM KOMPANI“LLC “KORUM KOMPANI“01033,
Ukraine,
Kyiv,
Shota Rustaveli street, 33B, 27
130Private enterprise “NIVA-IMPULS“PE “NIVA-IMPULS“15200,
Ukraine,
Chernigiv region,
Snovsk,
141 Svobody street
131Limited Liability Company “SK-AGRO““SK-AGRO“ LLC42506,
Ukraine,
Sumy region,
Lipova Dolyna district,
Sukha Grun village,
Pershotravneva street, 1
132Limited Liability Company “ZORJA”“ZORJA” LTD62651,
 Ukraine,
 Kharkiv region,
Velykoburlutsʹkyy district,
Shypuvate village,
 Naberezhna Street, bldg. 40
133Limited Liability Company “SELYANSKE AHRO”LLC “SELYANSKE AHRO”34754,
Ukraine,
Rivnenska region,
Village Chernytsia,
Nova street, house 48
134Agrokombinat Vradiyivsky Limited Liability Company56301,
Ukraine,
Mykolaivska obl,
smt Vradiyivka,
vul. Visvolennya 104
56301,
Ukraine,
Mykolaivska obl,
smt Vradiyivka,
vul. Visvolennya 104
135Limited Liability Company HolubivkaHolubivka LLC22441,
Ukraine,
Vinnytssya region,
Kalynivka area,
village Chervonyi Step,
Zarichna street, 23
136Limited Liability Company “UKRAINIAN SOLOD”LLC “UKRAINIAN SOLOD”12463,
 Ukraine,
Zhitomir region,
v. Ozeranka,
Pushkina str, 3
137Limited Liability Company “SHEKOLAN”LLC “SHEKOLAN”03066,
Ukraine,
Kyiv,
Okhtyrskyi Lane, 7
Entrance “H”, building 1,
Office 1-201
138Limited Liability Company “NADIYA”“NADIYA” LLC63335,
Ukraine,
Kharkiv region,
Krasnograd district,
Pokrovske village,
Mira Street, bldg. 2A
139Limited Liability Company “AHRO CHEMERITSI”LLC “AHRO CH”29019,
Ukraine,
Khmelnytsky region,
Khmelnytsky city,
Starokonstyantynivske shosse street,
 house 26,room 404
140Limited Liability Company “BARKOSOFT AGRO 3*”LLC “BARKOSOFT AGRO 3*”32334,
Ukraine,
Khmelnytsky region,
Kamyanets-Podilskyi district,
Village Zalissia Druge,
Street Karmelyuka, house 18D
141Limited Liability Company “SK PROMIN”LLC “SK PROMIN”31033,
Ukraine,
Khmelnytsky region,
village Mala Klitna
142Limited Liability Company “Subotiv”LLC “Subotiv”20940,
Ukraine,
Cherkasy region,
Chigirin district,
27 Svyatoillinska str
143Limited Liability Company “ALFA SMART TRADING”LLC “ALFA SMART TRADING”03150,
Ukraine,
Kyiv,
172A Antonovycha street
144Limited Liability Company “ALFA SMART AGRO”LLC “ALFA SMART AGRO”03150,
Ukraine,
Kyiv,
172A Antonovycha street
145“AGRO L V LIMITED” LIMITED LIABILITY COMPANYLLC “AGRO L V LIMITED”80440,
Ukraine,
Lviv region,
Kamyanka-Buzka district,
village of Zabuzhzhya,
43, Sichovykh Striltsiv street
146Limited Liability Company “Zbarazkyi Kombinat Khliboproduktiv”LLC “Zbarazkyi KHP”47302,
Ukraine,
Ternopil region,
90, Grushevskogo street
147Farm Enterprise UkraineFE Ukraine22511,
Ukraine,
Vinnitsa region,
Lypovetsky district,
v. Stara Pryluka,
29, Ostrovskogo street
148Limited Liability Company “SANTAGRO”LLC “SANTAGRO”62421,
Ukraine,
Kharkivska obl.,
Vovchanskyi region,
village Ivanivka
149Limited Liability Company “RASSVET”LLC “RASSVET”62421,
Ukraine,
Kharkivska obl.,
Kharkivskyi region,
village Ternova
150Private agricultural enterprise “NIVA”“NIVA” PAE62510,
Ukraine,
Kharkivska obl.,
Vovchanskyi region,
village Mykolaivka
151Limited Liability Company “Epicentr K”LLC “Epicentr K”04128,
Ukraine,
Kyiv,
6-K, Berkovets’ka street
152Limited Liability Company “Lishchynske”LLC “Lishchynske”21050
Ukraine,
Vinnitsa,
43 Teatralna street
153Limited Liability Company “TANSAN”LLC “TANSAN”54001,
Ukraine,
Mykolaiv,
25 Nikolskaya str
154Private agricultural enterprise “AGROFIRMA “SVITANOK”PAE “AGROFIRMA “SVITANOK”08652,
Ukraine,
Kyiv region,
Vasylkivskyi district,
Kovalivka village,
1 Lenina st
155Limited Liability Company “TEP Transko”LLC “TEP Transko”19601, Cherkasy region,
Cherkasy district,
Geronymivka,
Blagovisna, 1
156Limited liability company
“AIK TRADING”
“AIK TRADING” LLC01133,
Ukraine,
Kyiv,
18/7 V, Henerala Almazova street
157Limited liability company
“KARAT-AGRO”
LLC “KARAT-AGRO”62203,
Ukraine,
Kharkiv region,
Zolochiv fr,
Zolochiv vill,
Komsomolska, 44-A
158LIMITED LIABILITY COMPANY «Stil-Treidynh»« Stil-Treidynh » LLC04050,
Ukraine,
Kyiv
8, Biloruska Str.
159Kolosivskyi elevator Limited liability companyKolosivskyi elevator LLC57030,
Ukraine,
Mykolaiv region,
Tokarivka,
Nezalezhnosti, 3
160PRIVATE AGRICULTURAL ENTERPRICE ‘ZLAGODA’Zlagoda PAE35362,
Ukraine,
Rivne region,
Rivne district,
Maly Shpakiv village
161Private Company “Zukrovyk-Agro”PC “Zukrovyk-Agro”62013,
Ukraine,
Kharkiv region,
Krasnokutskyi  district,
Parkhomivka village,
Kooperativna street, house 14
162“Agrofirma “Voshod”
Agricultural Limited liability company
“Agrofirma “Voshod” ALLC42654,
Ukraine,
Sumy region,
Trostyanets district,
Nytsakha village,
Sadova street, house 2
163Corporation “Ukragrotekh”Corporation “Ukragrotekh”20001,
Ukraine,
Cherkasy region,
Khrystynivka town,
89, Soborna street
164Private joint stock company “Ulianovske”PJSC “Ulianovske”62113,
Ukraine
Kharkiv region,
 Bohodukhiv district,
 Ulyanovka village,
 Maria Burkun square, house 1
165Agricultural Limited liability company “Agroco”” ALLC “Agroco”19934,
Chercassy region,
 Chornobaivskyy area,
v. Krutki,
Ustimenka street 140
166Farm Enterprise “INNOVATSIYNI AHRARNI TEKHNOLOHIYI”FE “INNOVATSIYNI AHRARNI TEKHNOLOHIYI”08325,
Kyiv region,
Boryspil district,
Shchaslyve village,
24, Lesi Ukainki str, apart 39
167Subsidiary enterprise of LLC “BM GROUP LTD” “AGROGEOPHYSICA”SE “AGROGEOPHYSICA”64200,
Ukraine,
Kharkiv region,
the city Balakliya,
Burovykov street, 11
168Agricultural Limited liability company “OBRIY”AC LLC “OBRIY”41533,
Ukraine,
Sumy region,
Putivl district,
Bunyakyne village
169TRADING COMPANY “VOSTOK”“VOSTOK” TC65048,
Ukraine,
Odessa region,
Odessa,
39/1, Uspenska str,
Ground Floor and 1 st Floor,
office 2/4
170PRTDUNAYSKA NIVA AFCPRTDUNAYSKA NIVA AFC68655,
Ukraine,
Odessa region,
Izmail district,
Kyslytsa,
School street, 121-A
171Limited liability company
“Cherkasy-Milk”
LLC “Cherkasy-Milk”13401,
Ukraine,
Cherkasy region,
Khrystynivka district,
Zayachkivka village,
9 Myru srt
172Limited Liability Company “Pyriatynskiy Delikates“LLC “Pyriatynskiy Delikates“37050,
Ukraine,
Poltava region,
Pyriatynskyi district,
Deymanovka village,
46 Nagliy Mark str
173Limited Liability Company “Zerne“LLC “Zerne“42441,
Ukraine,
Sumy region,
Krasnopilskyi district,
village Glybne,
Zrub-1 street, 12
174Limited Liability Company Agrofirma “Kosivschynska“LLC Agrofirma “Kosivschynska“42342,
Ukraine,
Sumy region,
Sumy district,
village Kosivschyna,
Shkilna street, 16-A
175LLC “Batkyvschyna“LLC “Batkyvschyna“17311,
Ukraine,
Chernigiv reg,
Kaluzhintsi,
51, vul. Nezalezhnosti
176Private Enterprise “Yukhymivske”PE “Yukhymivske”23524,
Ukraine,
Vinnytska region,
Shargorod district,
Yukhimivka village,
Gagarina street, 12
177Limited Liability Company
 “CHAPAYEVA”
LLC “CHAPAYEVA”41436,
Ukraine
Sumy region
22, Shkil’na str.,
 Slout  village,
Glukhiv distr,
178«NOVGOROD-SIVERSKI AGRARNI INVESTYTSII» PRIVATE ENTERPRISE«NOVGOROD-SIVERSKI AGRARNI INVESTYTSII» PE 16000,
Ukraine
Chernihiv region
Novhorod-Siverskiy,
15, Vokzalna, srt.,
179«AGRARNI INVESTYTSII» PRIVATE ENTERPRISE«AGRARNI INVESTYTSII» PE41400,
Ukraine,
Sums’ka region,
Glukhiv,
1 a, Ril’s’kyi shliakh street
180Privat Erterprise “Viktoria V Plus”PE “Viktoria V Plus”42420,
Ukraine,
Sumy region,
Krasnopilskyi district,
village Sinne,
Zahrebellya street, 5
181Limited Liability Company Agrarian Firm
 “Severynivs’ka”
LLC Agrarian Firm
 “Severynivs’ka”
42301,
Ukraine,
Sumy region,
Sumy district,
village Severynivka,
Gagarina street, 1-А
182Cooperative Agrochemical Enterprise “Rodyuchist” (Limited Liability CompanyCAE “Rodyuchist” (LLC)42302,
Ukraine,
Sumy region,
Sumy district, village Sklyarivka,
Molodizhna street, 1
183Limited Liability Company Agrofirma “Chervonosilska”LLC Agrofirma “Chervonosilska”42353,
Ukraine,
Sumy region,
Sumy district,
village Stare Selo,
Sumska street, 36-A
184Limited Liability Company
 “IVANGORODSKE”
LLC  “IVANGORODSKE”
04050,
Ukraine,
Kyiv,
Melnikova str, 12
185Limited Liability Company
 “Zhytomyr-Agro-Invest”
LLC  “Zhytomyr-Agro-Invest”
13401,
Ukraine,
Zhytomyrska region,
Andrushivskyi district,
Andrushivka,
100 Karla Marksa str
186Limited Liability Company
 “Ichnianske”
LLC  “Ichnianske”
16700,
Ukraine,
Ichnia,
49, Kovalivka str
187“AGRORESOURCE EXPO”
Limited Liability Company 
“AGRORESOURCE EXPO” LLC61023,
Ukraine,
Harkiv region,
Harkiv,
Trinklera str, 14
188“SOLYUSHINS PRO”
Limited Liability Company 
“SOLYUSHINS PRO” LLC61105,
Ukraine,
Kharkiv region,
Kharkiv,
Gagarin Avenue, 181 of 2
189“GRAIN SELING”
Limited Liability Company 
“GRAIN SELING” LLC04070,
Ukraine,
Kyiv,
Street Ilyinskaya, 10 office 1
190Private Enterprise “GORODNYANSKI AGRARNI INVESTYTSII”PE “GORODNYANSKI AGRARNI INVESTYTSII”15163,
Ukraine,
Chernihiv region,
Gorodnyansky district,
Dibrivne village,
66, Naberezhnaya street
191Limited Liability Company  “ZANKIVSKE”LLC “ZANKIVSKE”16623,
Ukraine,
Chernigiv region,
Nizhyn,
vil. Zanky
4 Zankovetskoy str
192Agriculture Enterprise DanyaAE Danya70422,
Ukraine,
Zaporozhye region,
Zaporozhye district,
village New Zaporizhzhia,
Kirova str. 1-V
193SOOO “OLSTAS-LEN”SOOO “OLSTAS-LEN”14000,
Ukraine,
Chernigov,
Pushkin str. 16
194FARMING ENTERPRISE “MTS “AGROPROSTIR”FE “MTS “AGROPROSTIR”37207,
Ukraine,
Poltava region,
Lokhvitskiy district,
Kharkivtsi village,
39a Teslenka str
195Limited Liability Company  “Seym Agro”LLC “Seym Agro”41500,
 Ukraine,
Sumy region,
Putivl district,
town Putivl,
street Kovpaka, 73/3
196State Enterprise “Experimental farm “Tuchinsky” Institute of Agriculture og the Western Polesie of National academy of agrarian science of UkraineSE DG “Tuchinsky”ISG of the Western Polissya NAAS of Ukraine35415,
Ukraine,
Rivne region,
Goschansky district,
With Tuchin,
13 S Nalivayka street
197Limited Liability Company  “Savran Foodstuffs factory Savran, Ukraine”LLC “SFf”66200,
Ukraine,
Odesskaya oblast,
Savran,
Stepova str, 1
198Limited Liability Company  “GAEVSCHINA-AGRO”“GAEVSCHINA-AGRO” LLC37244,
Poltava region,
Lokhvitskiy district,
Garvschina village
199SFG “Diedov”SFG “Diedov”27300,
Ukraine,
Kirovograd region,
Oleksandrivka,
1-B Zaliznychna str.
200Limited Trade Development “Tupychivske” LTD “Tupychivske”15150,
Ukraine,
Chernigiv region,
Gorodnyanskiy district,
Tupychiv village,
Chernigivska street 8
201Private joint-stock company “Nyva-Plus”PrJSC “Nyva-Plus”16751,
Ukraine,
Chernigiv region,
Ichnyansky district,
village Ivanytsya,
Petra Zhovtoripenka street 39
202Private Agricultural Company Agrofirm “Desna”PAC AF “Desna”42725,
Ukraine,
Sumy region,
Okhtyrskyi district,
village Hrinchenkove,
Shkilnyi alley 9 
203Limited Trade Development “Zhadkivske”LTD “Zhadkivske”16703,
Ukraine,
Chernigov region,
Ichnya,
Gorkogo str. 34
204Private Agricultural Company Agrofirm “Pioner”PAC AF “Pioner”42722,
Ukraine,
Sumy region,
Okhtyrskyi district,
town Chupakhivka,
Zarichna str. 17
205FH “Podillia-Invest”FH “Podillia-Invest”42530,
Ukraine,
Sumy region,
Lypovodolynskyi district,
village Podilky,
Shlilna str. 7/1 
206TOV “Dovira-Invest 2011”TOV “Dovira-Invest 2011”42530,
Ukraine,
Sumy region,
Lypovodolynskyi district,
village Potopyha,
Tsentralna str. 18 
207Limited Liability Company “Agrobusiness TSK”LLC “Agrobusiness TSK”42142,
Ukraine,
Sumy region,
Nedryhailivskyi district,
village Sakunykha,
Riabova str. 105
208Limited Liability Company “Agrofirma “Bilovody”LLC “Agrofirma “Bilovody”42004,
Ukraine,
Sumy region,
Romny city,
Poltavska str. 121, office 2
209Limited Liability Company Agrarian Firm “Tur`ians`ka”LLC Agrarian Firm “Tur`ians`ka”42430,
Ukraine,
Sumy region,
Krasnopilskyi district,
village Tur`ia
210LIMITED LIABILITY COMPANY “KHARKIVETSKE”LLC “KHARKIVETSKE”37207,
Ukraine,
Poltava region,
Lokhvitskiy district,
Kharkivtsi village,
Teslenka str. 39 A
211Limited Liability Company “Ukrainian Norwegian Enterprise “Global Harvest”LLC “UNE” Global Harvest”42310,
Ukraine,
Sumy region,
Sumy district,
village Bilivody,
Tsentralna str., 1B
212Private enterprise “Agro-Treyder”PE “Agro-Treyder”16703,
Ukraine,
Chernigov Region,
Ichnya,
Lenina str. 19/1
213LIMITED LIABILITY COMPANY “CHORNUHYNSKYY KRAY” LLC “CHORNUHYNSKYY KRAY”37130,
Poltava region,
Chornuhynskyy district,
Galyave village,
2-b Central st.
214Limited Liability Company “NARGIZ TRADE”LLC “NARGIZ TRADE”65031,
Ukraine,
Odessa region,
Odessa,
Himichna street,
Building 1/2
215“ACRIS-GROUP” LIMITED LIABILITY COMPANYLLC “ACRIS-GROUP”01032,
Ukraine,
Kyiv,
106-B, Zhylyanska street
216LIMITED LIABILITY COMPANY “PRODUCTION ENTERPRISE “AGRO CAPITAL”LLC “PE “AGRO CAPITAL”09000,
Ukraine,
Kyiv region,
Skvyra district,
Skvyra,
 Bohachevskogo street, 19/13
217Limited Liability Company “UKRAINIAN-AGRARIAN-UNION”“U-A-U”LTD16646,
Ukraine,
Chernigov region,
Nizhyn district,
Kunashivka village,
43 Hagarina str
218Limited Liability Company “Zoria Podillya Foods Company”LTD foods company “Zoria Podillya”23700,
Ukraine,
Vinnitsa region,
Gaysin,
150, Zavodska st
219Private joint-stock company “Sharivske”PJSC “Sharivske”28044,
Ukraine,
Kirovograd region,
Alexandria district,
village Sharivka,
str. Molodizhna, 2
220Private company “Agrofirma “Dzony”PC “Agrofirma “Dzony”81261,
Ukraine,
Lviv region,
Peremyshlyany district,
Bolotnya,
1, Shevchenka street
221“UKRZERNOEXPORT PLUS” Limited Liability Company“UKRZERNOEXPORT PLUS” LLC02094,
Kyiv,
Street Minina, 9, of. 1
222Limited Liability Company “Progres”LLC “Progres”27428,
Ukraine,
Kirovograd region,
Znamyanskyi district,
Dikivka village,
Druzhby street, 18
223Limited liability company “Soufflet Agro Ukraine”LLC “Soufflet Agro Ukraine”30068,
Ukraine,
Khmelnitsky region,
Slavuta district,
Krupets,
43 Bogdana Khmelnitskogo street
224Private agricultural enterprise “Snovsky”PAE “Snovsky”15200,
Ukraine,
Chernihiv region,
Snovsk,
37A/1, 30 rokiv Peremohy street
225Private enterprise “Kachan-07”PE “Kachan-07”47671,
Ukraine,
Ternopol region,
Kozovskiy district,
v. Shepanov
226Limited liability company “Vitchyzna”LLC “Vitchyzna”41600,
Ukraine,
Sumy region,
city Konotop,
Y. konovaltsia street, 6
227Limited liability company “Promvagontrans”LLC “Promvagontrans”01015,
Ukraine,
Kyiv,
2 Zapecherniy av
228LIMITED LIABILITY COMPANY “SINOPHARM UKRAINE”LLC «SINOPHARM UKRAINE»03080,
 Ukraine,
 Kyiv,
Kyrylivska str., 15
229Limited liability company “Nuva-N”LLC “Nuva-N”27100,
Ukraine,
Kirovohrad region,
Novoukrainsk district,
Novoukrainka city,
Metelikova street, 28
230Limited liability company “Petrokorbivske”LLC “Petrokorbivske”28220,
Ukraine,
Kirovograd region,
Novgorodka district,
Petrokorbivka village,
1, Molodizhna street
231Limited liability company “Rozhnivka-Agro”LLC “Rozhnivka-Agro”16714,
Ukraine,
Chernigov region,
Itschnjanskij district,
v. Rozhnivka,
Zhovtneva str. 1
232Limited liability company “Nosivske Grain-Collecting Company”LLC “Nosivske GCC”17100,
Ukraine,
Chernigov region,
Nosivka,
Kyivska str, 9
233Limited liability company “Pantazievskoe”LLC “Pantazievskoe”27451,
Ukraine,
Kirovograd region,
Znamyanskyi district,
v. Pantazievka,
vul. Central, 5
234Limited liability company “NATALKA”LLC “NATALKA”24545,
Ukraine,
Vinnytsia region,
Ympolsky district,
Village Tsekynivka
235Limited liability company “AGROCOMPANY PRYKARPATTYA”LLC “AGROCOMPANY PRYKARPATTYA”77400, Ukraine,
Ivano-Frankivsk region,
Tismenisky district,
Tismenitsa,
93 Galitska street
236LIMITED LIABILITY COMPANY  “AGRO-KRAI”LLC “AGRO-KRAI”37300,
Ukraine,
Poltava region,
Hadyach,
29, Lohvitska street
237LIMITED LIABILITY COMPANY  “RISE PIVNICH”LLC “RISE PIVNICH”42304,
Ukraine,
Sumy region,
Sumy district,
Stepanivka,
4, Zavodska street
238Limited Liability Company
“RISE-SHID”
LLC “RISE-SHID”37200,
Ukraine,
Poltava region,
Lokhvytsia district,
city Lokhvytsia,
1/1, Aerodromna street
239LIMITED LIABILITY COMPANY  “GETMANSKE”LLC “GETMANSKE”16512,
Ukraine,
Chernigiv region,
Bakhmach district,
Batyrin,
61, named after Victor Yushchenko street
240Limited Liability Company “ZAKHIDNA AHROVYROBNYCHA KOMPANIIA”LLC “ZAKHIDNA AHROVYROBNYCHA KOMPANIIA”11162,
Ukraine,
Zhytomyr region,
Ovruch district,
Nevgody village 
241LIMITED LIABILITY COMPANY  “PODILLYA AHROPRODUCT”LLC “PODILLYA AHROPRODUCT”23130,
Ukraine,
Vynnitsa region,
Zhmeryns’kyy district,
city Brayiliv,
7, Zavodska street
242LIMITED LIABILITY COMPANY  “Industrial Company Polissya”LLC “Industrial Company Polissya”11101,
Ukraine,
Zhytomyr region,
Ovruch district,
Radchitsy,
39, Shevchenka street
243Limited Liability Company “ELEVATOR-AGRO”LLC  “ELEVATOR-AGRO”  37301,
 Ukraine,
Poltava region,
 Hadyach,
78, Heroiv Maydanu street
244Limited Liability Company “AGROTERMINAL KOSTRAKSHYN”LLC «AGROTERMINAL KONSTRAKSHYN» 42305,
Ukraine,
Sumy region,
Sumy district,
Stepanivka,
 1 Zavodska street
245Limited Liability Company “Mashynno-Technological Station Yatran”LLC “Mashynno-Technological Station Yatran”26035,
Ukraine,
Kirovograd region,
Novomirgorodskiy district,
Kanizh village,
Soborna street, 17
246Yustynivske Agricultural Limited Liability Company Justinovske LLC48012,
Ukraine,
Ternopil region,
Pidhayetskyi district,
Yustynivka village
247Limited Liability Company “VPG AGRO PLUS”LLC “VPG AGRO PLUS”01042,
Ukraine,
Kyiv,
34 Lesya Ukrainka boulevard, office 34
248Limited Liability Company “ICHNIA EKOPRODUCT”LLC “ICHNIA EKOPRODUCT”16700,
Ukraine,
Chernihiv region,
Ichnia,
street Kovalivka, 49
249Limited Liability Company “Zborivski Lany”LLC “Zborivski Lany”47224,
Ukraine,
Ternopil region,
Zboriv district,
v. Vovchkivtsi
250Agricaltural Limited Liability Company “Lukyanivske”ALLC “Lukyanivske”07511,
Ukraine,
Kyiv region,
Baryshivka district,
village Lukyanivka,
Kirponosa 6 street
251Farm “Vitchizna Tinitsya”FG “Vitchizna Tinitsya”16560,
Ukraine,
Chernihiv region,
Bakhmatsky area,
Tinitsya,
Gagarina str, 39
252Limited Liability Company “Vitamin-Agro”LLC “Vitamin-Agro”08300,
Ukraine,
Kyiv region,
Borispol city,
Village Lubarci,
Kyivskiy Shlyakh street, 84
253Limited Liability Company “UKRAGROCOM”LLC “UKRAGROCOM”08043,
Ukraine,
Kirovograd region,
Alexandria district,
Golovkivka village,
Soborna street, 1
254Agricaltural Limited Liability Company “Lubaretske”ALLC “Lubaretske”08360,
Ukraine,
Kyiv region,
Borispol district,
village Lubarci,
Lenina street, 69-A
255“ACRIS AGRO” Limited Liability Company“ACRIS AGRO” LLC01032,
Ukraine,
Kiyv,
106-B, Zhylyanska str
256Starobilskyi Grain Elevator Limited Liability CompanyStarobilskyi Grain Elevator LLC92700,
Ukraine,
Lugansk region,
Starobelsk,
1-May str, 4
257Limited Liability Company “Malodivytske Grain-Collecting Company”LLC ” Malodivytske GCC”17520,
Ukraine,
Chernigov region,
Prylutskiy district,
v. Obychiv,
35 Nezalezhnosti str
258SVK imeni Lesi UkrainkiSVK imeni Lesi Ukrainki35651,
Ukraine,
Rivne region,
Dubensky district,
Village Ploska,
129 Lesya Ukrainka street
259AGRICULTURAL LIMITED LIABILITY COMPANY “DUBNO AGRARIAN COMPANY”“DAK” LLC35641,
Ukraine,
Rivne region,
Dubenskyi district,
village Tarakaniv,
42 Kolgospna str
260Limited Liability Company “METAGRO”LLC “METAGRO”35641,
Ukraine,
Rivne region,
Dubenskyi district,
village Tarakaniv,
42 Kolgospna str
261Limited Liability Company GROUP OF COMPANIES FIRST AGRO UKRAINELLC GROUP OF COMPANIES FIRST AGRO UKRAINE01001,
Ukraine,
Kyiv,
Grinchenko Borys str, 1
262Limited Liability Company “AGROSLAND”LLC “AGROSLAND”09510,Ukraine,Kyiv region,Tarashchanskyi district,village Severinovka,street Shevchenka, 5
263Limited Liability Company “BEREZYANKA AGRO”LLC “BEREZYANKA AGRO”09550,Ukraine,Ukraine,Kyiv region,Tarashchanskyi district,Velyka Berezyanka village,Street Trokhimenko, 1
264Limited Liability Company “KALYNA FARMING”LLC “KALYNA FARMING”48514,Ukraine,Ternopil region,Chortkiv district,village Bila,st. Kaminna – 1B
265Private agricultural company “Polivtsi”PAC “Polivtsi”48576,Ukraine,Ternopil region,Chortkiv district,village Polivtsi
266DOCHIRNYE PIDPRYYEMSTVO AHROFIRMA LUHA-NOVA PRYVATNOHO PIDPRYYEMSTVA UNIVERSAMDP “AHROFIRMA LUHA-NOVA” PP “UNIVERSAM”45325,Ukraine,Volyns’ka obl,Ivanychivskyy r-n,selo Myshiv
267Limited Liability Company “Zhitnitsa Podillya”Limited Liability Company “Zhitnitsa Podillya”31070,Ukraine,Khmelnitsky region,Krasylivsky district,c. Schyborivka
268Farm “Agrotraid-2006”Farm “Agrotraid-2006”09133,Ukraine,Kiev region,Bila Tserkva district,vlg. Terezine,st. Pershotravneva, 2
269Limited liability company
“BUNKER HILL”
LLC “BUNKER HILL”03038,Ukraine,Kiev,4, Mykoly Hrynchenka St
270Limited liability company
“Agro Peremoga”
LLC “Agro Peremoga”37223,Ukraine,Poltava region,Lohvytsky district,v. Gyryavi Iskivtsi, 2/1 Myru str.
271Limited liability company
“KLEN-T”
LLC “KLEN-T”21036,Ukraine,Vinnyts’ka oblast,Vinnytsia,82, Khmel’nyts’ke Shose
272Limited liability company
 “KUSTO AGRO GRAIN ELEVATOR COMPANY”
LLC ” KUSTO AGRO GEC”23100,Ukraine,Vinnitsa region,Zhmerinka,28A Barlyaeva street
273Limited Liability Company “SAVANDI “SAVANDI LLC46020,Ukraine,city Ternopil,ave. Bandery Stepana, 33
274Limited Liability Company “RAW MATERIALS PLUS“LLC “RAW MATERIALS PLUS“65014,
Ukraine,
Odessa,
Marazliyivska Street, bldg. 1/20

产品信息

产品: 转基因玉米
规格: #2
产地: 美国、巴西
数量: 25,000mt、50,000mt/批,每月可供10万吨
付款方式: 即期跟单信用证
定价方式:  四大粮商点盘、其他大粮商点盘、场外合同交易

合作流程

1. 买方出具采购意向函-LOI

2. 卖方出具带银行信息的正式报价-FCO

3. 买方确认FCO并出具带银行信息的-ICPO

4. 买方出具合同草本-Draft SPA

5. 卖方审阅并确认-Draft SPA

6. 买方出具付款工具的草本-Verbiage

7. 卖方审核并确认付款工具内容-Payment Tools

8. 买卖双方互相提供有货证明或历史业绩-POP/Past Performance

9. 双方签约-Closing SPA

10. 买方开证-Issue of Payment Tools

11. 卖方发货-Delivery

 

付款单据

 

NO. NAME OF DOC. REMARKS
1 COMMERCIAL INVOICE Three (3) original and five (5) copies signed & sealed.
2 BILL OF LADING (B/L) Three (3) originals and three (3) copies of full set of clean on-board ocean bill of loading (B/L) marked “freight pre -paid” issued to the order of buyer; serves as a receipt notification on discharge port.
3 QUALITY INSPECTION CERTIFICATE One (1) original and three (3) copies of certificate of quality(specifications) inspection issued by SGS or CCIC. The certificate indicates the inspection attendance time at loading port. Certificate showing: – Name of the applicant(supplier), date and the name of cargo. – Inspection result of quality(specifications) of the cargo. – Name of carrying vessel and sail date; – Port of discharge Vessel Inspection & clean on-board certificate or report in (1) original and (3) copies issued by SGS or CCIC in Brazil.
4 WEIGHT/QUANTITY CERTIFICATE Weight/quantity certificate issued by SGS or CCIC in Brazil at Seller’s expense in (1) one original and (3) three copies.
5 PHITOSANITARY CERTIFICATE One (1) original and five (5) copies of phytosanitary certificate issued by appropriate government authority of the country of origin stating that the product is Suitable for human consumption.
6 FUMIGATION CERTIFICATE One (1) original and four (4) copies issued by an official authority (IE AGRICULTURE MINISTERY) indicating that the goods have been disinfected by Phostoxin or Methyl Bromide Gas and disinfected process has been done after completion of landing and the remaining poison matter disinfection will be according to the international standards.
7 GMO SAFETY FOOD STATEMENT One (1) original and five (5) copies of GMO certificate issued by International Surveyor Company, stating that the product is GMO certified.
8 PACKING LIST THREE (3) original and three (3) copies of packing list showing: -Gross / net weight; BATCH numbers -The number of ocean bill of lading;
9 ORIGIN CERTIFICATE One (1) original and four (4) copies issued by or endorsed by chamber of commerce of relevant government authority of the country of origin of the product;
10 HEALTH CERTIFICATE In one (1) original and three (3) copies issued by a qualified independent laboratory and/or surveyor at the loading port certifying that the soybean shipped has no bad smell and is suitable for human use, showing issue at load port.  
11 INSURANCE CERTIFICATE One (1) original and five (5) copies insurance policy/certificate in the name of buyer against marine risks to the full value of each shipment plus 110 % (one hundred and ten percent), CLASS A

序号 单据名称 说明
1 商业发票 3份正本和5份副本,签字并盖章。
2 提单(B/L) 3份正本和3份副本,标有 “运费预已付”的凭买方指示抬头全套清洁海运提单(B/L),提单标明目的港。
3 质量检验证书 由SGS或CCIC出具的质量(规格)检验证书的正本1份和副本3份。证书上注明装运港的检验时间。证书显示: – 申请人(供应商)名称、日期和货物名称。 – 货物质量(规格)的检验结果。 – 承运船舶的名称和航行日期。 – 卸货港口 由SGS或CCIC出具的船舶检验和船上清洁证书或报告1原件和3副本。
4 重量/数量证明 由SGS或CCIC在巴西签发的重量/数量证书,费用由卖方承担,包括1份正本和3份副本。
5 植物检疫证明 1份原件和5份由原产国相关政府机构签发的植物检疫证书,说明该产品适合人类食用。
6 熏蒸证明 由官方机构(如农业部)出具的原件1份和副本4份,说明货物已经过Phostoxin或Methyl Bromide气体消毒,消毒过程已在登陆后完成,剩余的毒物消毒将按照国际标准执行。
7 转基因安全食品声明 由国际认证公司出具的转基因证书的原件和5份副本,说明该产品已通过转基因认证。
8 装箱单 3份装箱单原件和3份副本,显示-总重/净重;批号 -海运提单的编号。
9 原产地证明 1份正本和4份副本,由产品原产国的相关政府机构的商会签发或认可。
10 健康证明 由合格的独立实验室和/或装运港调查员出具的健康证明(正本一份,副本三份),证明所装运的大豆没有异味,适合人类使用,证明在装运港签发。
11 保险单据 1份正本和5份副本,以买方的名义投保按照每批货物的全部价值110%(110%)的海上风险保险单/证明,A类。

产品规格

美国2号转基因食用玉米规格

Specification of Commodity: 

International Specification for: Yellow Corn GMO 2 For Human Consumption:

MOISTURE: 14% MAX 水分:最高14%
PROTEIN: 11% MIN 蛋白质:最低11%
BROKEN KERNELS: 2.5% MAX 玉米碎粒:最高2.5%
MAX COLOUR: 2% 杂色颗粒:最高2%
FOREIGN MATTER: 2% MAX 异物:最高2%
HEAT DAMAGE: 0.50% MAX. 热损伤:最大0.50%
OTHER TYPES: 2.5 % MAX 其他类型:最大2.5%
HUSKS: NO HUSKS. 外壳:没有外壳
TEST WEIGHT: 54 POUNDS/MIN/BUSHEL. 容重:不低于54磅/蒲式耳
MAIZE OF OTHER COLOURS: 5.5% MAX 其他颜色的玉米:最高5.5%
ORGANOLEPTIC: NATURAL STATE, SMELL AND COLOR 感官:自然状态、气味和颜色
LIVE INSECT INFESTATION: NIL 活虫侵染:无
AFLATOXIN: 20% PPS AVERAGE. 黄曲霉毒素:20%PPS平均值
Crop: 2020/2021. 作物:2020/2021

1. Wireless interlinked Smoke Alarm

2. Wireless Smoke& Heat Alarm, interlinked with Smoke Alarm system

3. Standalone Carbon Monoxide Alarm

Features: Mini Desigin, tool-free installation with 3M stick or screw; EN50291 Certificatation; 10 years lithium battery; Red dot award product.

About the Manufacturer:

Top One brand of its kind in China

16 years of business

Awards:

Certifications:

Features

服装专业生产及代工

kind billion international co., Ltd.

We were established  in Hangzhou, China 2011.  

With our expertisment in farbrics sourcing, managment and  develping, as well as our work force of 8000, we  offer 500,000 pcs of garments per month.

Our product mix covers women and kids, including various woven items (blouse, jacket, pants,  dress, skirts, coats…), most knits items.

We offer  quick and flexibile services to our customers at competitive  price with good quality and service.

资质认证及长期客户

Our
accreditations

Our
Long-term customers

中国工厂

越南工厂

产品图片

阳光谷咖啡

Café Valle del Sol 是由 维多利亚合作社小农户成员共同持有的咖啡品牌,位于哥斯达黎加最重要的咖啡区——西部中央谷地。尽管农户种植面积差异很大,但是所有农户都受益于海拔 1,300 至 1,600 米高海拔和土质肥沃的火山土壤。产区是阳光谷咖啡的非常重要的品质保证,另一个保证是在工厂收获季节期间从农户那里收购的咖啡果至少有 99% 是完全成熟和完美的红色。不符合标准的咖啡无法进入加工领域!农场种植高品质的阿拉比卡品种,例如 Caturra、Catuaí 和 Villa Sarchi 等。咖啡种植户精心照管咖啡农场,使得农场保持高产水平。

Valle del Sol 意思是“阳光谷”,长期以来该品牌一直为维多利亚合作社所持有的,该合作社吸收了Grecia 周边地区的最优质的的农户,为社员提供咖啡种植各个方面的技术援助和指导。合作社每年在2 月份为所有社员提供测土服务。根据土壤检测情况提供有关施肥、遮荫控制和其他田间管理建议。该计划中的大多数农场使用由咖啡果肉和甘蔗制成的有机肥料,这些肥料由合作社提供,经过微生物处理,分解有机物质并将重要的养分重新添加到土壤中。除了一系列其他服务,包括定期培训和获取信息,合作社还帮助生产者获得更抗病的新咖啡树品种。

.在咖啡收获季节需要人工采摘咖啡果,并在采摘的当天运送到合作社的湿磨机(通常距离约 10 公里,取决于生产商)。对于水洗咖啡,樱桃先打浆,然后发酵约 12 小时。在此之后,将咖啡用清水清洗,然后晾干。由于经常潮湿的天气条件,瓜迪奥拉斯的咖啡在缓慢、均匀的温度下干燥,间接加热。最后,会在羊皮纸中存放长达一个月,以确保在碾磨出口之前湿度均匀且正确。

维多利亚合作社是哥斯达黎加的第一个合作社,其历史可以追溯到 1905 年,德国人拥有的 Finca Victoria 最初是一个咖啡和甘蔗农场。为了加工这些产品以供出口和国内消费,当时的业主在该地区兴建了一个工厂。由于工厂加工能力远远大于农场的需求,他们开始购买邻近的中小农户的产品。

 

今天,维多利亚合作社代表大约 3,000 名成员,他们都是来自哥斯达黎加西部地区的中小型咖啡和甘蔗生产商。合作社的影响区域包括希腊、波阿斯、巴尔韦德维加、圣拉蒙、阿拉胡埃拉、圣卡洛斯、纳兰霍和阿特纳斯。合作社通过其各种社会和环境可持续性项目接触了近 15,000 名间接受益者。他们是该地区经济和社会发展的驱动力,创造了间接就业机会,并为当地经济提供了向上流动的机会。

除了获得技术支持和投入外,合作社还为成员和周边社区提供各种其他服务,包括服务站、Camposanto 和平花园 Las Mercedes 和 合作社活动中心,还为会员提供医疗服务并生产生物燃料。

“日出”系列红宝石西柚

  • 产自以色列雅法
  • 品质优异,滋味浓郁甜美
  • 表皮呈细腻的金色,果肉呈宝石红色
  • 果汁含量高,白利度高
  • 常年保持其丰富的色彩

产地

来自以色列最大的果品种植及出口企业,在以色列北部平原地区拥有8500公顷基地,绝大多数为自营果园。

品质管理

从种子到货架的全过程管理。在质量控制,化学控制和供应方面,我们从育种到货架的深度整合使我们能够在过程的每个步骤中提供最高质量的产品和服务。

质量认证

Global G.A.P, Tesco Nurture, Field To Fork, LEAF, B.R.C, SA-8000, SEDEX, ISO 9001:2000; Quality Self Inspection – PPIS

溯源体系

通过开发世界上最先进的可追溯系统之一,可在出现问题的极少数情况下提供透明性和问责制。在生产、运输过程的所有阶段,始终对所有产品进行控制,记录和追溯。

上市时间

每年9月底至次年5月成熟,上市时间通常为每年11月到来年5月。

包装

擅长于各种样式和尺寸的包装-从用于运输的大尺寸容器,到可以在最终消费者家中打开的独特设计的包装。我们能够为所有客户提供最广泛的包装解决方案,同时了解每个包装中的内容-取决于产品的出品方式,使我们成为世界上最受信任的种植者和出口商之一。

 

物流

领先的物流团队确保产品以最快的速度以最高效的方式到达目的地,以最大化其保质期。产品常年供应欧洲、美国高端市场。

第一条 统一惯例的适用范围
  跟单信用证统一惯例,2007年修订本,国际商会第600号出版物,适用于所有在正文中标明按本惯例办理的跟单信用证(包括本惯例适用范围内的备用信用证)。除非信用证中另有规定,本惯例对一切有关当事人均具有约束力。
  第二条 定义
  就本惯例而言:
  通知行意指应开证行要求通知信用证的银行。
  申请人意指发出开立信用证申请的一方。
  银行日意指银行在其营业地正常营业,按照本惯例行事的行为得以在银行履行的日子。
  受益人意指信用证中受益的一方。
  相符提示意指与信用证中的条款及条件、本惯例中所适用的规定及国际标准银行实务相一致的提示。
  保兑意指保兑行在开证行之外对于相符提示做出兑付或议付的确定承诺。
  保兑行意指应开证行的授权或请求对信用证加具保兑的银行。
  信用证意指一项约定,无论其如何命名或描述,该约定不可撤销并因此构成开证行对于相符提示予以兑付的确定承诺。
  兑付意指:
  a. 对于即期付款信用证即期付款。
  b. 对于延期付款信用证发出延期付款承诺并到期付款。
  c. 对于承兑信用证承兑由受益人出具的汇票并到期付款。
  开证行意指应申请人要求或代表其自身开立信用证的银行。
  议付意指被指定银行在其应获得偿付的银行日或在此之前,通过向受益人预付或者同意向受益人预付款项的方式购买相符提示项下的汇票(汇票付款人为被指定银行以外的银行)及/或单据。
  被指定银行意指有权使用信用证的银行,对于可供任何银行使用的信用证而言,任何银行均为被指定银行。
  提示意指信用证项下单据被提交至开证行或被指定银行,抑或按此方式提交的单据。
  提示人意指做出提示的受益人、银行或其他一方。
  第三条 释义
  就本惯例而言:
  在适用的条款中,词汇的单复数同义。
  信用证是不可撤销的,即使信用证中对此未作指示也是如此。
  单据可以通过手签、签样印制、穿孔签字、盖章、符号表示的方式签署,也可以通过其它任何机械或电子证实的方法签署。
  当信用证含有要求使单据合法、签证、证实或对单据有类似要求的条件时,这些条件可由在单据上签字、标注、盖章或标签来满足,只要单据表面已满足上述条件即可。
  一家银行在不同国家设立的分支机构均视为另一家银行。
  诸如“第一流”、“著名”、“合格”、“独立”、“正式”、“有资格”、“当地”等用语用于描述单据出单人的身份时,单据的出单人可以是除受益人以外的任何人。
  除非确需在单据中使用,银行对诸如“迅速”、“立即”、“尽快”之类词语将不予置理。
  “于或约于”或类似措辞将被理解为一项约定,按此约定,某项事件将在所述日期前后各五天内发生,起迄日均包括在内。
  词语“×月×日止”(to)、“至×月×日”(until)、“直至×月×日”(till) 、“从×月×日”(from) 及“在X月X日至X月X日之间”(between) 用于确定装运期限时,包括所述日期。词语“X月X日之前”(before) 及“X月X日之后”(after) 不包括所述日期。
  词语“从X月X日”(from)以及“X月X日之后”(after) 用于确定到期日时不包括所述日期。
  术语“上半月”和“下半月”应分别理解为自每月“1日至15日”和“16日至月末最后一天”,包括起迄日期。
  术语“月初”、“月中”和“月末”应分别理解为每月1日至10日、11日至20日和21日至月末最后一天,包括起迄日期。
  第四条 信用证与合同
  a. 就性质而言,信用证与可能作为其依据的销售合同或其它合同,是相互独立的交易。即使信用证中提及该合同,银行亦与该合同完全无关,且不受其约束。因此,一家银行作出兑付、议付或履行信用证项下其它义务的承诺,并不受申请人与开证行之间或与受益人之间在已有关系下产生的索偿或抗辩的制约。
  受益人在任何情况下,不得利用银行之间或申请人与开证行之间的契约关系。
  b. 开证行应劝阻申请人将基础合同、形式发票或其它类似文件的副本作为信用证整体组成部分的作法。
  第五条 单据与货物/服务/行为
  银行处理的是单据,而不是单据所涉及的货物、服务或其它行为。
  第六条 有效性、有效期限及提示地点
  a. 信用证必须规定可以有效使用信用证的银行,或者信用证是否对任何银行均为有效。对于被指定银行有效的信用证同样也对开证行有效。
  b. 信用证必须规定它是否适用于即期付款、延期付款、承兑抑或议付。
  c.不得开立包含有以申请人为汇票付款人条款的信用证。
  d. i 信用证必须规定提示单据的有效期限。规定的用于兑付或者议付的有效期限将被认为是提示单据的有效期限。
  ii. 可以有效使用信用证的银行所在的地点是提示单据的地点。对任何银行均为有效的信用证项下单据提示的地点是任何银行所在的地点。不同于开证行地点的提示单据的地点是开证行地点之外提交单据的地点。
  e. 除非如29(a)中规定,由受益人或代表受益人提示的单据必须在到期日当日或在此之前提交。
  第七条 开证行的承诺
  倘若规定的单据被提交至被指定银行或开证行并构成相符提示,开证行必须按下述信用证所适用的情形予以兑付:
  i. 由开证行即期付款、延期付款或者承兑;
  ii. 由被指定银行即期付款而该被指定银行未予付款;
  iii. 由被指定银行延期付款而该被指定银行未承担其延期付款承诺,或者虽已承担延期付款承诺但到期未予付款;
  iv. 由被指定银行承兑而该被指定银行未予承兑以其为付款人的汇票,或者虽已承兑以其为付款人的汇票但到期未予付款;
  v. 由被指定银行议付而该被指定银行未予议付。
  b. 自信用证开立之时起,开证行即不可撤销地受到兑付责任的约束。
  c. 开证行保证向对于相符提示已经予以兑付或者议付并将单据寄往开证行的被指定银行进行偿付。无论被指定银行是否于到期日前已经对相符提示予以预付或者购买,对于承兑或延期付款信用证项下相符提示的金额的偿付于到期日进行。开证行偿付被指定银行的承诺独立于开证行对于受益人的承诺。
  第八条 保兑行的承诺
  a. 倘若规定的单据被提交至保兑行或者任何其他被指定银行并构成相符提示,保兑行必须:
  i. 兑付,如果信用证适用于:
  a. 由保兑行即期付款、延期付款或者承兑;
  b. 由另一家被指定银行即期付款而该被指定银行未予付款;
  c. 由另一家被指定银行延期付款而该被指定银行未承担其延期付款承诺,或者虽已承担延期付款承诺但到期未予付款;
  d. 由另一家被指定银行承兑而该被指定银行未予承兑以其为付款人的汇票,或者虽已承兑以其为付款人的汇票但到期未予付款;
  e. 由另一家被指定银行议付而该被指定银行未予议付。
  ii. 若信用证由保兑行议付,无追索权地议付。
  b. 自为信用证加具保兑之时起,保兑行即不可撤销地受到兑付或者议付责任的约束。
  c. 保兑行保证向对于相符提示已经予以兑付或者议付并将单据寄往开证行的另一家被指定银行进行偿付。无论另一家被指定银行是否于到期日前已经对相符提示予以预付或者购买,对于承兑或延期付款信用证项下相符提示的金额的偿付于到期日进行。保兑行偿付另一家被指定银行的承诺独立于保兑行对于受益人的承诺。
  d. 如开证行授权或要求另一家银行对信用证加具保兑,而该银行不准备照办时,它必须不延误地告知开证行并仍可通知此份未经加具保兑的信用证。
  第九条 信用证及修改的通知
  a. 信用证及其修改可以通过通知行通知受益人。除非已对信用证加具保兑,通知行通知信用证不构成兑付或议付的承诺。
  b. 通过通知信用证或修改,通知行即表明其认为信用证或修改的表面真实性得到满足,且通知准确地反映了所收到的信用证或修改的条款及条件。
  c. 通知行可以利用另一家银行的服务(“第二通知行”)向受益人通知信用证及其修改。通过通知信用证或修改,第二通知行即表明其认为所收到的通知的表面真实性得到满足,且通知准确地反映了所收到的信用证或修改的条款及条件。
  d. 如一家银行利用另一家通知行或第二通知行的服务将信用证通知给受益人,它也必须利用同一家银行的服务通知修改书。
  e. 如果一家银行被要求通知信用证或修改但决定不予通知,它必须不延误通知向其发送信用证、修改或通知的银行。
  f. 如果一家被要求通知信用证或修改,但不能确定信用证、修改或通知的表面真实性,就必须不延误地告知向其发出该指示的银行。如果通知行或第二通知行仍决定通知信用证或修改,则必须告知受益人或第二通知行其未能核实信用证、修改或通知的表面真实性。
  第十条 修改
  a. 除本惯例第38条另有规定外,凡未经开证行、保兑行(如有)以及受益人同意,信用证既不能修改也不能撤销。
  b. 自发出信用证修改书之时起,开证行就不可撤销地受其发出修改的约束。保兑行可将其保兑承诺扩展至修改内容,且自其通知该修改之时起,即不可撤销地受到该修改的约束。然而,保兑行可选择仅将修改通知受益人而不对其加具保兑,但必须不延误地将此情况通知开证行和受益人。
  c. 在受益人向通知修改的银行表示接受该修改内容之前,原信用证(或包含先前已被接受修改的信用证)的条款和条件对受益人仍然有效。受益人应发出接受或拒绝接受修改的通知。如受益人未提供上述通知,当其提交至被指定银行或开证行的单据与信用证以及尚未表示接受的修改的要求一致时,则该事实即视为受益人已作出接受修改的通知,并从此时起,该信用证已被修改。
  d. 通知修改的银行应当通知向其发出修改书的银行任何有关接受或拒绝接受修改的通知。
  e. 不允许部分接受修改,部分接受修改将被视为拒绝接受修改的通知。
  f. 修改书中作出的除非受益人在某一时间内拒绝接受修改,否则修改将开始生效的条款将被不予置理。
  第十一条 电讯传递与预先通知的信用证和修改
  a. 经证实的信用证或修改的电讯文件将被视为有效的信用证或修改,任何随后的邮寄证实书将被不予置理。
  若该电讯文件声明“详情后告”(或类似词语)或声明随后寄出的邮寄证实书将是有效的信用证或修改,则该电讯文件将被视为无效的信用证或修改。开证行必须随即不延误地开出有效的信用证或修改,且条款不能与与电讯文件相矛盾。
  b. 只有准备开立有效信用证或修改的开证行,才可以发出开立信用证或修改预先通知书。发出预先通知的开证行应不可撤销地承诺将不延误地开出有效的信用证或修改,且条款不能与预先通知书相矛盾。
  第十二条 指定
  a. 除非一家被指定银行是保兑行,对被指定银行进行兑付或议付的授权并不构成其必须兑付或议付的义务,被指定银行明确同意并照此通知受益人的情形除外。
  b. 通过指定一家银行承兑汇票或承担延期付款承诺,开证行即授权该被指定银行预付或购买经其承兑的汇票或由其承担延期付款的承诺。
  c. 非保兑行身份的被指定银行接受、审核并寄送单据的行为既不使得该被指定银行具有兑付或议付的义务,也不构成兑付或议付。
  第十三条 银行间偿付约定
  a. 如果信用证规定被指定银行(“索偿行”)须通过向另一方银行(“偿付行”)索偿获得偿付,则信用证中必须声明是否按照信用证开立日正在生效的国际商会《银行间偿付规则》办理。
  b. 如果信用证中未声明是否按照国际商会《银行间偿付规则》办理,则适用于下列条款:
  i. 开证行必须向偿付行提供偿付授权书,该授权书须与信用证中声明的有效性一致。偿付授权书不应规定有效日期。
  ii. 不应要求索偿行向偿付行提供证实单据与信用证条款及条件相符的证明。
  iii. 如果偿付行未能按照信用证的条款及条件在首次索偿时即行偿付,则开证行应对索偿行的利息损失以及产生的费用负责。
  iv. 偿付行的费用应由开证行承担。然而,如果费用系由受益人承担,则开证行有责任在信用证和偿付授权书中予以注明。如偿付行的费用系由受益人承担,则该费用应在偿付时从支付索偿行的金额中扣除。如果未发生偿付,开证行仍有义务承担偿付行的费用。
  c. 如果偿付行未能于首次索偿时即行偿付,则开证行不能解除其自身的偿付责任。
  第十四条 审核单据的标准
  a. 按照指定行事的被指定银行、保兑行(如有)以及开证行必须对提示的单据进行审核,并仅以单据为基础,以决定单据在表面上看来是否构成相符提示。
  b. 按照指定行事的被指定银行、保兑行(如有)以及开证行,自其收到提示单据的翌日起算,应各自拥有最多不超过五个银行工作日的时间以决定提示是否相符。该期限不因单据提示日适逢信用证有效期或最迟提示期或在其之后而被缩减或受到其它影响。
  c. 提示若包含一份或多份按照本惯例第19条、20条、21条、22条、23条、24条或25条出具的正本运输单据,则必须由受益人或其代表按照相关条款在不迟于装运日后的二十一个公历日内提交,但无论如何不得迟于信用证的到期日。
  d. 单据中内容的描述不必与信用证、信用证对该项单据的描述以及国际标准银行实务完全一致,但不得与该项单据中的内容、其它规定的单据或信用证相冲突。
  e. 除商业发票外,其它单据中的货物、服务或行为描述若须规定,可使用统称,但不得与信用证规定的描述相矛盾。
  f. 如果信用证要求提示运输单据、保险单据和商业发票以外的单据,但未规定该单据由何人出具或单据的内容。如信用证对此未 做规定,只要所提交单据的内容看来满足其功能需要且其它方面与十四条(d)款相符,银行将对提示的单据予以接受。
  g. 提示信用证中未要求提交的单据,银行将不予置理。如果收到此类单据,可以退还提示人。
  h. 如果信用证中包含某项条件而未规定需提交与之相符的单据,银行将认为未列明此条件,并对此不予置理。
  i. 单据的出单日期可以早于信用证开立日期,但不得迟于信用证规定的提示日期。
  j. 当受益人和申请人的地址显示在任何规定的单据上时,不必与信用证或其它规定单据中显示的地址相同,但必须与信用证中述及的各自地址处于同一国家内。用于联系的资料(电传、电话、电子邮箱及类似方式)如作为受益人和申请人地址的组成部分将被不予置理。然而,当申请人的地址及联系信息作为按照19条、20条、21条、22条、23条、24条或25条出具的运输单据中收货人或通知方详址的组成部分时,则必须按照信用证规定予以显示。
  k. 显示在任何单据中的货物的托运人或发货人不必是信用证的受益人。
  假如运输单据能够满足本惯例第19条、20条、21条、22条、23条或24条的要求,则运输单据可以由承运人、船东、船长或租船人以外的任何一方出具。
  第十五条 相符提示
  a. 当开证行确定提示相符时,就必须予以兑付。
  b. 当保兑行确定提示相符时,就必须予以兑付或议付并将单据寄往开证行。
  c. 当被指定银行确定提示相符并予以兑付或议付时,必须将单据寄往保兑行或开证行。
  第十六条 不符单据及不符点的放弃与通知
  a. 当按照指定行事的被指定银行、保兑行(如有)或开证行确定提示不符时,可以拒绝兑付或议付。
  b. 当开证行确定提示不符时,可以依据其独立的判断联系申请人放弃有关不符点。然而,这并不因此延长14条(b)款中述及的期限。
  c. 当按照指定行事的被指定银行、保兑行(如有)或开证行决定拒绝兑付或议付时,必须一次性通知提示人。
  通知必须声明:
  i. 银行拒绝兑付或议付;及
  ii. 银行凭以拒绝兑付或议付的各个不符点;及
  iii. a) 银行持有单据等候提示人进一步指示;或
  b) 开证行持有单据直至收到申请人通知弃权并同意接受该弃权,或在同意接受弃权前从提示人处收到进一步指示;或
  c) 银行退回单据;或
  d) 银行按照先前从提示人处收到的指示行事。
  d. 第十六条(c)款中要求的通知必须以电讯方式发出,或者,如果不可能以电讯方式通知时,则以其它快捷方式通知,但不得迟于提示单据日期翌日起第五个银行工作日终了。
  e. 按照指定行事的被指定银行、保兑行(如有)或开证行可以在提供第十六条(c)款(iii)、(a)款或(b)款要求提供的通知后,于任何时间将单据退还提示人。
  f. 如果开证行或保兑行未能按照本条款的规定行事,将无权宣称单据未能构成相符提示。
  g. 当开证行拒绝兑付或保兑行拒绝兑付或议付,并已经按照本条款发出通知时,该银行将有权就已经履行的偿付索取退款及其利息。
  第十七条 正本单据和副本单据
  a. 信用证中规定的各种单据必须至少提供一份正本。
  b. 除非单据本身表明其不是正本,银行将视任何单据表面上具有单据出具人正本签字、标志、图章或标签的单据为正本单据。
  c. 除非单据另有显示,银行将接受单据作为正本单据如果该单据:
  i. 表面看来由单据出具人手工书写、打字、穿孔签字或盖章;或
  ii. 表面看来使用单据出具人的正本信笺;或
  iii. 声明单据为正本,除非该项声明表面看来与所提示的单据不符。
  d. 如果信用证要求提交副本单据,则提交正本单据或副本单据均可。
  e. 如果信用证使用诸如“一式两份”、“两张”、“两份”等术语要求提交多份单据,则可以提交至少一份正本,其余份数以副本来满足。但单据本身另有相反指示者除外。
  第十八条 商业发票
  a. 商业发票:
  i. 必须在表面上看来系由受益人出具(第三十八条另有规定者除外);
  ii. 必须做成以申请人的名称为抬头(第三十八条(g)款另有规定者除外)
  iii. 必须将发票币别作成与信用证相同币种。
  iv. 无须签字。
  b. 按照指定行事的被指定银行、保兑行(如有)或开证行可以接受金额超过信用证所允许金额的商业发票,倘若有关银行已兑付或已议付的金额没有超过信用证所允许的金额,则该银行的决定对各有关方均具有约束力。
  c. 商业发票中货物、服务或行为的描述必须与信用证中显示的内容相符。
  第十九条 至少包括两种不同运输方式的运输单据
  a. 至少包括两种不同运输方式的运输单据(即多式运输单据或联合运输单据),不论其称谓如何,必须在表明上看来:
  i. 显示承运人名称并由下列人员签署:
  ? 承运人或承运人的具名代理或代表,或
  ? 船长或船长的具名代理或代表。
  承运人、船长或代理的任何签字必须分别表明承运人、船长或代理的身份。
  代理的签字必须显示其是否作为承运人或船长的代理或代表签署提单。
  ii. 通过下述方式表明货物已在信用证规定的地点发运、接受监管或装载
  预先印就的措词,或
  注明货物已发运、接受监管或装载日期的图章或批注。
  运输单据的出具日期将被视为发运、接受监管或装载以及装运日期。然而,如果运输单据以盖章或批注方式标明发运、接受监管或装载日期,则此日期将被视为装运日期。
  iii. 显示信用证中规定的发运、接受监管或装载地点以及最终目的地的地点,即使:
  a. 运输单据另外显示了不同的发运、接受监管或装载地点或最终目的地的地点,或
  b. 运输单据包含“预期”或类似限定有关船只、装货港或卸货港的指示。
  iv. 系仅有的一份正本运输单据,或者,如果出具了多份正本运输单据,应是运输单据中显示的全套正本份数。
  v. 包含承运条件须参阅包含承运条件条款及条件的某一出处(简式或背面空白的运输单据)者,银行对此类承运条件的条款及条件内容不予审核。
  vi. 未注明运输单据受租船合约约束。
  b. 就本条款而言,转运意指货物在信用证中规定的发运、接受监管或装载地点到最终目的地的运输过程中,从一个运输工具卸下并重新装载到另一个运输工具上(无论是否为不同运输方式)的运输。
  c. i. 只要同一运输单据包括运输全程,则运输单据可以注明货物将被转运或可被转运……
  ii. 即使信用证禁止转运,银行也将接受注明转运将发生或可能发生的运输单据。
  第二十条 提单
  a. 无论其称谓如何,提单必须表面上看来:
  i. 显示承运人名称并由下列人员签署:
  ?承运人或承运人的具名代理或代表,或
  ?船长或船长的具名代理或代表。
  承运人、船长或代理的任何签字必须分别表明其承运人、船长或代理的身份。
  代理的签字必须显示其是否作为承运人或船长的代理或代表签署提单。
  ii. 通过下述方式表明货物已在信用证规定的装运港装载上具名船只:
  预先印就的措词,或
  注明货物已装船日期的装船批注。
  提单的出具日期将被视为装运日期,除非提单包含注明装运日期的装船批注,在此情况下,装船批注中显示的日期将被视为装运日期。
  如果提单包含“预期船”字样或类似有关限定船只的词语时,装上具名船只必须由注明装运日期以及实际装运船只名称的装船批注来证实。
  iii. 注明装运从信用证中规定的装货港至卸货港。
  如果提单未注明以信用证中规定的装货港作为装货港,或包含“预期”或类似有关限定装货港的标注者,则需要提供注明信用证中规定的装货港、装运日期以及船名的装船批注。即使提单上已注明印就的“已装船”或“已装具名船只”措词,本规定仍然适用。
  iv. 系仅有的一份正本提单,或者,如果出具了多份正本,应是提单中显示的全套正本份数。
  Iv. 包含承运条件须参阅包含承运条件条款及条件的某一出处(简式或背面空白的提单)者,银行对此类承运条件的条款及条件内容不予审核。
  vi. 未注明运输单据受租船合约约束。
  b. 就本条款而言,转运意指在信用证规定的装货港到卸货港之间的海运过程中,将货物由一艘船卸下再装上另一艘船的运输。
  c. i. 只要同一提单包括运输全程,则提单可以注明货物将被转运或可被转运。
  ii. 银行可以接受注明将要发生或可能发生转运的提单。即使信用证禁止转运,只要提单上证实有关货物已由集装箱、拖车或子母船运输,银行仍可接受注明将要发生或可能发生转运的提单。
  d. 对于提单中包含的声明承运人保留转运权利的条款,银行将不予置理。
  第二十一条 非转让海运单
  a. 无论其称谓如何,非转让海运单必须表面上看来:
  i. 显示承运人名称并由下列人员签署:
  承运人或承运人的具名代理或代表,或
  船长或船长的具名代理或代表。
  承运人、船长或代理的任何签字必须分别表明其承运人、船长或代理的身份。
  代理的签字必须显示其是否作为承运人或船长的代理或代表签署提单。
  ii. 通过下述方式表明货物已在信用证规定的装运港装载上具名船只:
  预先印就的措词,或
  注明货物已装船日期的装船批注。
  非转让海运单的出具日期将被视为装运日期,除非非转让海运单包含注明装运日期的装船批注,在此情况下,装船批注中显示的日期将被视为装运日期。
  如果非转让海运单包含“预期船”字样或类似有关限定船只的词语时,装上具名船只必须由注明装运日期以及实际装运船只名称的装船批注来证实。
  iii. 注明装运从信用证中规定的装货港至卸货港。
  如果非转让海运单未注明以信用证中规定的装货港作为装货港,或包含“预期”或类似有关限定装货港的标注者,则需要提供注明信用证中规定的装货港、装运日期以及船名的装船批注。即使非转让海运单上已注明印就的“已装船”或“已装具名船只”措词,本规定仍然适用。
  iv. 系仅有的一份正本非转让海运单,或者,如果出具了多份正本,应是非转让海运单中显示的全套正本份数。
  v. 包含承运条件须参阅包含承运条件条款及条件的某一出处(简式或背面空白的提单)者,银行对此类承运条件的条款及条件内容不予审核。
  vi. 未注明运输单据受租船合约约束。
  b. 就本条款而言,转运意指在信用证规定的装货港到卸货港之间的海运过程中,将货物由一艘船卸下再装上另一艘船的运输。
  c. i. 只要同一非转让海运单包括运输全程,则非转让海运单可以注明货物将被转运或可被转运。
  ii. 银行可以接受注明将要发生或可能发生转运的非转让海运单。即使信用证禁止转运,只要非转让海运单上证实有关货物已由集装箱、拖车或子母船运输,银行仍可接受注明将要发生或可能发生转运的非转让海运单。
  d. 对于非转让海运单中包含的声明承运人保留转运权利的条款,银行将不予置理。
  第二十二条 租船合约提单
  a. 无论其称谓如何,倘若提单包含有提单受租船合约约束的指示(即租船合约提单),则必须在表面上看来:
  i. 由下列当事方签署:
  船长或船长的具名代理或代表,或
  船东或船东的具名代理或代表,或
  租船主或租船主的具名代理或代表。
  船长、船东、租船主或代理的任何签字必须分别表明其船长、船东、租船主或代理的身份。
  代理的签字必须显示其是否作为船长、船东或租船主的代理或代表签署提单。
  代理人代理或代表船东或租船主签署提单时必须注明船东或租船主的名称。
  ii. 通过下述方式表明货物已在信用证规定的装运港装载上具名船只:
  预先印就的措词,或
  注明货物已装船日期的装船批注。
  租船合约提单的出具日期将被视为装运日期,除非租船合约提单包含注明装运日期的装船批注,在此情况下,装船批注中显示的日期将被视为装运日期。
  iii. 注明货物由信用证中规定的装货港运输至卸货港。卸货港可以按信用证中的规定显示为一组港口或某个地理区域。
  iv. 系仅有的一份正本租船合约提单,或者,如果出具了多份正本,应是租船合约提单中显示的全套正本份数。
  b. 即使信用证中的条款要求提交租船合约,银行也将对该租船合约不予审核。
  第二十三条 空运单据
  a. 无论其称谓如何,空运单据必须在表面上看来:
  i. 注明承运人名称并由下列当事方签署:
  承运人,或
  承运人的具名代理或代表。
  承运人或代理的任何签字必须分别表明其承运人或代理的身份。
  代理的签字必须显示其是否作为承运人的代理或代表签署空运单据。
  ii. 注明货物已收妥待运。
  iii. 注明出具日期。这一日期将被视为装运日期,除非空运单据包含注有实际装运日期的专项批注,在此种情况下,批注中显示的日期将被视为装运日期。
  空运单据显示的其它任何与航班号和起飞日期有关的信息不能被视为装运日期。
  Iv.表明信用证规定的起飞机场和目的地机场
  v.为开给发货人或拖运人的正本,即使信用证规定提交全套正本。
  Vi.载有承运条款和条件,或提示条款和条件参见别处。银行将不审核承运条款和条件的内容
  b.就本条而言,转运是指在信用证规定的起飞机场到目的地机场的运输过程中,将货物从一飞机卸下再装上另一飞机的行为。
  c.i.空运单据可以注明货物将要或可能转运,只要全程运输由同一空运单据涵盖。
  ii.即使信用证禁止转运,注明将要或可能发生转运的空运单据仍可接受。
  第二十四条公路、铁路或内陆水运单据
  a.公路、铁路或内陆水运单据,无论名称如何,必须看似:
  i.表明承运人名称,并且
  由承运人或其具名代理人签署,或者
  由承运人或其具名代理人以签字、印戳或批注表明货物收讫。
  承运人或其具名代理人的售货签字、印戳或批注必须标明其承运人或代理人的身份。
  代理人的收获签字、印戳或批注必须标明代理人系代表承运人签字或行事。
  如果铁路运输单据没有指明承运人,可以接受铁路运输公司的任何签字或印戳作为承运人签署单据的证据。
  ii.表明货物在信用证规定地点的发运日期,或者收讫代运或代发送的日期。运输单据的出具日期将被视为发运日期,除非运输单据上盖有带日期的收货印戳,或注明了收货日期或发运日期。
  Iii.表明信用证规定的发运地及目的地。
  b.i.公路运输单据必须看似为开给发货人或托运人的正本,或没有认可标记表明单据开给何人。
  ii.注明“第二联”的铁路运输单据将被作为正本接受。
  iii.无论是否注明正本字样,铁路或内陆水运单据都被作为正本接受。
  c.如运输单据上未注明出具的正本数量,提交的分数即视为全套正本。
  d.就本条而言,转运是指在信用证规定的发运、发送或运送的地点到目的地之间的运输过程中,在同一运输方式中从一运输工具卸下再装上另一运输工具的行为。
  e.i.只要全程运输由同一运输单据涵盖,公路、铁路或内陆水运单据可以注明货物将要或可能被转运。
  ii.即使信用证禁止转运,注明将要或可能发生转运的公路、铁路或内陆水运单据仍可接受。
  第二十五条 快递收据、邮政收据或投邮证明
  a.证明货物收讫待运的快递收据,无论名称如何,必须看似:
  i.表明快递机构的名称,并在信用证规定的货物发运地点由该具名快递机构盖章或签字;并且
  ii.表明取件或收件的日期或类似词语。该日期将被视为发运日期。
  b.如果要求显示快递费用付讫或预付,快递机构出具的表明快递费由收货人以外的一方支付的运输单据可以满足该项要求。
  c.证明货物收讫待运的邮政收据或投邮证明,无论名称如何,必须看似在信用证规定的货物发运地点盖章或签署并注明日期。该日期将被视为发运日期。
  第二十六条 “货装舱面”、“托运人装载和计数”、“内容据托运人报称”及运费之外的费用
  a.运输单据不得表明货物装于或者将装于舱面。声明货物可能被装于舱面的运输单据条款可以接受。
  b.载有诸如“托运人装载和计数”或“内容据托运人报称”条款的运输单据可以接受。
  c.运输单据上可以以印戳或其他方式提及运费之外的费用。
  第二十七条 清洁运输单据
  银行只接受清洁运输单据。清洁运输单据指未载有明确宣称货物或包装有缺陷的条款或批注的运输单据。“清洁”一词并不需要在运输单据上出现,即使信用证要求运输单据为“清洁已装船”的。
  第二十八条 保险单据及保险范围
  a.保险单据,例如保险单或预约保险项下的保险证明书或者声明书,必须看似由保险公司或承保人或其代理人或代表出具并签署。
  代理人或代表的签字必须标明其系代表保险公司或承保人签字。
  b.如果保险单据表明其以多份正本出具,所有正本均须提交。
  c.暂保单将不被接受。
  d.可以接受保险单代替预约保险项下的保险证明书或声明书。
  e.保险单据日期不得晚于发运日期,除非保险单据表明保险责任不迟于发运日生效。
  f.i.保险单据必须表明投保金额并以与信用证相同的货币表示。
  Ii.信用证对于投保金额为货物价值、发票金额或类似金额的某一比例的要求,将被视为对最低保额的要求。
  如果信用证对投保金额未作规定,投保金额须至少为货物的CIF或CIP价格的110%.
  如果从单据中不能确定CIF或者CIP价格,投保金额必须基于要求承付或议付的金额,或者基于发票上显示的货物总值来计算,两者之中取金额较高者。
  iii.保险单据须标明承包的风险区间至少涵盖从信用证规定的货物监管地或发运地开始到卸货地或最终目的地为止。
  g.信用证应规定所需投保的险别及附加险(如有的话)。如果信用证使用诸如“通常风险”或“惯常风险”等含义不确切的用语,则无论是否有漏保之风险,保险单据将被照样接受。
  h.当信用证规定投保“一切险”时,如保险单据载有任何“一切险”批注或条款,无论是否有“一切险”标题,均将被接受,即使其声明任何风险除外。
  i.保险单据可以援引任何除外责任条款 .
  j.保险单据可以注明受免赔率或免赔额(减除额)约束。
  第二十九条 截止日或最迟交单日的顺延
  a.如果信用证的截至日或最迟交单日适逢接受交单的银行非因第三十六条所述原因而歇业,则截止日或最迟交单日,视何者适用,将顺延至其重新开业的第一个银行工作日。
  b.如果在顺延后的第一个银行工作日交单,指定银行必须在其致开证行或保兑行的面涵中声明交单是在根据第二十九条a款顺延的期限内提交的。
  c.最迟发运日不因第二十九条a款规定的原因而顺延。
  第三十条 信用证金额、数量与单价的增减幅度
  a.“约”或“大约”用语信用证金额或信用证规定的数量或单价时,应解释为允许有关金额或数量或单价有不超过10%的增减幅度。
  b.在信用证未以包装单位件数或货物自身件数的方式规定货物数量时,货物数量允许有5%的增减幅度,只要总支取金额不超过信用证金额。
  c.如果信用证规定了货物数量,而该数量已全部发运,及如果信用证规定了单价,而该单价又未降低,或当第三十条b款不适用时,则即使不允许部分装运,也允许支取的金额有5%的减幅。若信用证规定有特定的增减幅度或使用第三十条a款提到的用语限定数量,则该减幅不适用。
  第三十一条 分批支款或分批装运
  a.允许分批支款或分批装运
  b.表明使用同一运输工具并经由同次航程运输的数套运输单据在同一次提交时,只要显示相同目的地,将不视为部分发运,即使运输单据上标明的发运日期不通或装卸港、接管地或发送地点不同。如果交单由数套运输单据构成,其中最晚的一个发运日将被视为发运日。
  含有一套或数套运输单据的交单,如果表明在同一种运输方式下经由数件运输工具运输,即使运输工具在同一天出发运往同一目的地,仍将被视为部分发运。
  c.含有一份以上快递收据、邮政收据或投邮证明的交单,如果单据看似由同一块地或邮政机构在同一地点和日期加盖印戳或签字并且表明同一目的地,将不视为部分发运。
  第三十二条 分期支款或分期装运
  如信用证规定在指定的时间段内分期支款或分期发运,任何一期未按信用证规定期限支取或发运时,信用证对该期及以后各期均告失效。
  第三十三条 交单时间
  银行在其营业时间外无接受交单的义务。
  第三十四条 关于单据有效性的免责
  银行对任何单据的形式、充分性、准确性、内容真实性、虚假性或法律效力,或对单据中规定或添加的一般或特殊条件,概不负责;银行对任何单据所代表的货物、服务或其他履约行为的描述、数量、重量、品质、状况、包装、交付、价值或其存在与否,或对发货人、承运人、货运代理人、收货人、货物的保险人或其他任何人的诚信与否,作为或不作为、清偿能力、履约或资信状况,也概不负责。
  第三十五条 关于信息传递和翻译的免责
  当报文、信件或单据按照信用证的要求传输或发送时,或当信用证未作指示,银行自行选择传送服务时,银行对报文传输或信件或单据的递送过程中发生的延误、中途遗失、残缺或其他错误产生的后果,概不负责。
  如果指定银行确定交单相符并将单据发往开证行或保兑行。无论指定的银行是否已经承付或议付,开证行或保兑行必须承付或议付,或偿付指定银行,即使单据在指定银行送往开证行或保兑行的途中,或保兑行送往开证行的途中丢失。
  银行对技术术语的翻译或解释上的错误,不负责任,并可不加翻译地传送信用证条款。
  第三十六条 不可抗力
  银行对由于天灾、暴动、骚乱、叛乱、战争、恐怖主义行为或任何罢工、停工或其无法控制的任何其他原因导致的营业中断的后果,概不负责。
  银行恢复营业时,对于在营业中断期间已逾期的信用证,不再进行承付或议付。
  第三十七条 关于被指示方行为的免责
  a.为了执行申请人的指示,银行利用其他银行的服务,其费用和风险由申请人承担。
  b.即使银行自行选择了其他银行,如果发出指示未被执行,开证行或通知行对此亦不负责。
  c.指示另一银行提供服务的银行有责任负担被执释放因执行指示而发生的任何佣金、手续费、成本或开支(“费用”)。
  如果信用证规定费用由受益人负担,而该费用未能收取或从信用证款项中扣除,开证行依然承担支付此费用的责任。
  信用证或其修改不应规定向受益人的通知以通知行或第二通知行收到其费用为条件。
  d.外国法律和惯例加诸于银行的一切义务和责任,申请人应受其约束,并就此对银行负补偿之责。
  第三十八条 可转让信用证
  a. 银行无办理转让信用证的义务,除非该银行明确同意其转让范围和转让方式。
  b. 就本条款而言:
  转让信用证意指明确表明其“可以转让”的信用证。根据受益人(“第一受益人”)的请求,转让信用证可以被全部或部分地转让给其他受益人(“第二受益人”)。
  转让银行意指办理信用证转让的被指定银行,或者,在适用于任何银行的信用证中,转让银行是由开证行特别授权并办理转让信用证的银行。开证行也可担任转让银行。
  转让信用证意指经转让银行办理转让后可供第二受益人使用的信用证。
  c. 除非转让时另有约定,所有因办理转让而产生的费用(诸如佣金、手续费、成本或开支)必须由第一受益人支付。
  d. 倘若信用证允许分批支款或分批装运,信用证可以被部分地转让给一个以上的第二受益人。
  第二受益人不得要求将信用证转让给任何次序位居其后的其他受益人。第一受益人不属于此类其他受益人之列。
  e. 任何有关转让的申请必须指明是否以及在何种条件下可以将修改通知第二受益人。转让信用证必须明确指明这些条件。
  f. 如果信用证被转让给一个以上的第二受益人,其中一个或多个第二受益人拒绝接受某个信用证修改并不影响其他第二受益人接受修改。对于接受修改的第二受益人而言,信用证已做相应的修改;对于拒绝接受修改的第二受益人而言,该转让信用证仍未被修改。
  g. 转让信用证必须准确转载原证的条款及条件,包括保兑(如有),但下列项目除外:
  -信用证金额,
  -信用证规定的任何单价,
  -到期日,
  -单据提示期限
  -最迟装运日期或规定的装运期间。
  以上任何一项或全部均可减少或缩短。
  必须投保的保险金额的投保比例可以增加,以满足原信用证或本惯例规定的投保金额。
  可以用第一受益人的名称替换原信用证中申请人的名称。
  如果原信用证特别要求开证申请人名称应在除发票以外的任何单据中出现时,则转让信用证必须反映出该项要求。
  h. 第一受益人有权以自己的发票和汇票(如有),替换第二受益人的发票和汇票(如有),其金额不得超过原信用证的金额。在如此办理单据替换时,第一受益人可在原信用证项下支取自己发票与第二受益人发票之间产生的差额(如有)。
  i. 如果第一受益人应当提交其自己的发票和汇票(如有),但却未能在收到第一次要求时照办;或第一受益人提交的发票导致了第二受益人提示的单据中本不存在的不符点,而其未能在收到第一次要求时予以修正,则转让银行有权将其从第二受益人处收到的单据向开证行提示,并不再对第一受益人负责。
  j. 第一受益人可以在其提出转让申请时,表明可在信用证被转让的地点,在原信用证的到期日之前(包括到期日)向第二受益人予以兑付或议付。本条款并不损害第一受益人在第三十八条(h)款下的权利。
  k.由第二受益人或代表第二受益人提交的单据必须向转让银行提示。
  第三十九条 款项让渡
  信用证未表明可转让,并不影响受益人根据所适用的法律规定,将其在该信用证项下有权获得的款项让渡与他人的权利。本条款所涉及的仅是款项的让渡,而不是信用证项下执行权力的让渡。

Scroll to Top